বোঝাতে কি পেরেছি তোমাকে যে তা
বিরহে নিহিত সেই শোক বারতা
যখন আমি থাকবো না তোমার কাছে
আমায় পাবে গীতিকবিতা মাঝে
যাবার বেলায় শুধু সান্ত্বনা নয় কান্না
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়
অশ্রু মুছে তুমি তাকাবে
মনকে আলোকিত করবে
তোমার অশ্রু আমায় দূর্বল করে দেয়
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়
হৃদয়ের না বলা কথা
সে আমার না লেখা বারতা
মেঘকে দূত করে পাঠাবো কখনো তোমায়
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়
বাংলিশ/Banglish
Bojhate ki perechi tomake je ta
Birohe nihito sei shok barata
Jokhon ami thakbo na tomar kache
Amay pabe gitikobita majhe
Jabar belay shudhu shantona noy kanna
Abar dekha hobe ekhoni shesh dekha noy
Abar kotha hobe ekhoni shesh kotha noy
Oshru muche tumi takabe
Monke alokito korbe
Tomar oshru amay durbol kore dey
Abar dekha hobe ekhoni shesh dekha noy
Abar kotha hobe ekhoni shesh kotha noy
Hridoyer na bola kotha
Se amar na lekha barata
Meghke dut kore pathabo kokhono tomay
Abar dekha hobe ekhoni shesh dekha noy
Abar kotha hobe ekhoni shesh kotha noy
Discussion
Public comments for Abar Dekha Hobe are available on the discussion page.
View discussion