আমার ব্যথা যখন আনে আমায় তোমার দ্বারে Amar Byatha Jakhon Ane Amay Tomar Dware

আমার ব্যথা যখন আনে আমায় তোমার দ্বারে
তখন আপনি এসে দ্বার খুলে দাও, ডাকো তারে ॥
বাহুপাশের কাঙাল সে যে, চলেছে তাই সকল ত্যেজে,
কাঁটার পথে ধায় সে তোমার অভিসারে ॥

আমার ব্যথা যখন বাজায় আমায় বাঁশি সুরে—
সেই গানের টানে পারো না আর রইতে দূরে।
লুটিয়ে পড়ে সে গান মম ঝড়ের রাতের পাখি-সম,
বাহির হয়ে এসো তুমি অন্ধকারে ॥

বাংলিশ/Banglish

Amar byatha jakhon ane amay tomar dware Takhon apni ese dwar khule dao, dako tare. Bahupasher kangal se je, choleche tai sokol tyeje, Kantar pothe dhay se tomar obhisare. Amar byatha jakhon bajay amay banshi sure-- Sei ganer tane paro na ar roite dure. Lutiye pore se gan momo jhorer rater pakhi-somo, Bahir hoye eso tumi ondhokare.

Discussion

Public comments for Amar Byatha Jakhon Ane Amay Tomar Dware are available on the discussion page.

View discussion