Back to Library
Devotional

আমার ব্যথা যখন আনে আমায় তোমার দ্বারে Amar Byatha Jakhon Ane Amay Tomar Dware

Rabindranath Tagore

Amar Byatha Jakhon Ane Amay Tomar Dware lyrics by Rabindranath Tagore (1910). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Lyrics

আমার ব্যথা যখন আনে আমায় তোমার দ্বারে
তখন আপনি এসে দ্বার খুলে দাও, ডাকো তারে ॥
বাহুপাশের কাঙাল সে যে, চলেছে তাই সকল ত্যেজে,
কাঁটার পথে ধায় সে তোমার অভিসারে ॥

আমার ব্যথা যখন বাজায় আমায় বাঁশি সুরে—
সেই গানের টানে পারো না আর রইতে দূরে।
লুটিয়ে পড়ে সে গান মম ঝড়ের রাতের পাখি-সম,
বাহির হয়ে এসো তুমি অন্ধকারে ॥

Read in Banglish
Amar byatha jakhon ane amay tomar dware Takhon apni ese dwar khule dao, dako tare. Bahupasher kangal se je, choleche tai sokol tyeje, Kantar pothe dhay se tomar obhisare. Amar byatha jakhon bajay amay banshi sure-- Sei ganer tane paro na ar roite dure. Lutiye pore se gan momo jhorer rater pakhi-somo, Bahir hoye eso tumi ondhokare.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"

Devotional

Amar Hridoy Somudra Tire Ke Tumi Daraye

আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে

Rabindranath Tagore

"আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে! কাতর পরান ধায় বাহু বাড়ায়ে ॥ হৃদয়ে উথলে তরঙ্গ চরণপরশের তরে, তারা চরণকিরণ লয়ে কাড়াকাড়ি করে।"

Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"

Devotional

Hridoye Tomar Doya Jeno Pai

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই। সংসারে যা দিবে মানিব তাই, হৃদয়ে তোমায় যেন পাই ॥"

Devotional

Jodi Jhorer Megher Moto

যদি ঝড়ের মেঘের মতো

Rabindranath Tagore

"যদি ঝড়ের মেঘের মতো আমি ধাই চঞ্চল-অন্তর তবে দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে ঈশ্বর ॥"

Devotional

Probhu Tomar Beena Jemoni Baje

প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে

Rabindranath Tagore

"প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে আঁধার-মাঝে অমনি ফোটে তারা। যেন সেই বীণাটি গভীর তানে"

Discussion

Public comments for Amar Byatha Jakhon Ane Amay Tomar Dware are available on the discussion page.

View discussion