আসমানি Asmani

Tahsan

আসমানিদের দেখতে যদি তোমরা সবে চাও
রহিমুদ্দির ছোট্ট বাড়ি রসুলপুরে যাও।
বাড়িতো নয় পাখির বাসা ভেন্না পাতার ছানি
একটু খানি বৃষ্টি হলেই গড়িয়ে পড়ে পানি;

একটু খানি হাওয়া হলেই ঘর নড়বড় করে
তারি তলে আসমানিরা থাকে বছর ধরে।
পেটটি পুরে পায়না খেতে, বুকের ক’খান হাড়
সাক্ষী দিচ্ছে অনাহারে ক’দিন গেছে তার।

বাংলিশ/Banglish

Asmanider dekhte jodi tomra sobe chao Rahimuddir chotto bari Rosulpure jao. Barito noy pakhir basha venna patar chani Ektu khani brishti holei goriye pore pani; Ektu khani hawa holei ghor noroboro kore Tari tole asmanira thake bochor dhore. Petti pure payna khete, buker ko'khan har Sakkhi dicche onahare ko'din geche tar.

Discussion

Public comments for Asmani are available on the discussion page.

View discussion