ঘুম গাড়ি Ghum Gari

Arnob

চার পায়ার ওই ঘুমের গাড়ি
আসমান ভরা জোছনার তরী
পাল ভিড়াইয়্যা উঠানে মোর
সাদা জোছনার চাদর পরি (২)

শুইয়্যা একজন আজ দিবে পাড়ী
রাইখা স্বাদের বসত বাড়ী (২)
স্বাধের সংসার পিছে থুইয়্যা
আজ দেবে পাড়ী (২)
চার পায়ার ওই ঘুমের গাড়ি
আসমান ভরা জোছনার তরী
পাল ভিড়াইয়্যা উঠানে মোর
সাদা জোছনার চাদর পরি

ঘুম গাড়ি তোর যায়রে চইলা
আট পায়েতে কইরা ভর
আট কুঠুরী নয় দরজা
বন্ধ হইল চিরতর (২)

জমিন আছে ছাদ যে তাহার নাই
সাড়ে তিন হাত কইরা মাটির ঠাই (২)
প্রাসাদ ছাইড়া কেমনে শুইলা মাটির ঘুম ঘরে
হায় রে
প্রাসাদ ছাইড়া কেমনে শুইলা মাটির ঘুম ঘরে

চার পায়ার ওই ঘুমের গাড়ি
আসমান ভরা জোছনার তরী
পাল ভিড়াইয়্যা উঠানে মোর
সাদা জোছনার চাদর পরি (২)

বাংলিশ/Banglish

Char payar oi ghumer gari Asman bhora jochonar tori Pal bhiraiyya uthane mor Sada jochonar chador pori (2) Shuiyya ekjon aaj dibe pari Raikha swader boshot bari (2) Swadher shongshar piche thuiyya Aaj debe pari (2) Char payar oi ghumer gari Asman bhora jochonar tori Pal bhiraiyya uthane mor Sada jochonar chador pori Ghum gari tor jayre choila At payete koira bhor At kuthuri noy doroja Bondho hoilo chirotor (2) Jomin ache chad je tahar nai Share tin hat koira matir thai (2) Prashad chaira kemne shuila matir ghum ghore Hay re Prashad chaira kemne shuila matir ghum ghore Char payar oi ghumer gari Asman bhora jochonar tori Pal bhiraiyya uthane mor Sada jochonar chador pori (2)

Discussion

Public comments for Ghum Gari are available on the discussion page.

View discussion