হৃদয়বেদনা বহিয়া, প্রভু, এসেছি তব দ্বারে Hridoybedona Bohiya Probhu Eshechi Tobo Dware

হৃদয়বেদনা বহিয়া, প্রভু, এসেছি তব দ্বারে।
তুমি অর্ন্তযামী হৃদয়স্বামী, সকলই জানিছ হে—
যত দুঃখ লাজ দারিদ্র৻ সঙ্কট আর জানাইব কারে?।

অপরাধ কত করেছি, নাথ, মোহপাশে প’ড়ে—
তুমি ছাড়া, প্রভু, মার্জনা কেহ করিবে না সংসারে ॥

সব বাসনা দিব বিসর্জন তোমার প্রেমপাথারে,
সব বিরহ বিচ্ছেদ ভুলিব তব মিলন-অমৃতধারে।
আর আপন ভাবনা পারি না ভাবিতে, তুমি লহো মোর ভার—
পরিশ্রান্ত জনে, প্রভু, লয়ে যাও সংসারসাগরপারে ॥

বাংলিশ/Banglish

Hridoybedona bohiya, probhu, eshechi tobo dware. Tumi ontorjami hridoyswami, sokoli janicho he-- Joto dukkho laj daridro sonkot ar janaibo kare?। Oporadh koto korechi, nath, mohopashe pore-- Tumi chara, probhu, marjona keho koribe na songshare ॥ Sob basona dibo bisorjon tomar premopathare, Sob biroho bicched bhulibo tobo milon-omritodhare. Ar apon bhabna pari na bhabite, tumi loho mor bhar-- Porishranto jone, probhu, loye jao songsharsagorpare ॥

Discussion

Public comments for Hridoybedona Bohiya Probhu Eshechi Tobo Dware are available on the discussion page.

View discussion