এই জীবন একটা নদী ছিল,
নদীতে প্রাণ নৌকা ছিল,
নৌকাতে মন মাঝি ছিল,
মাঝির হাতে বাঁশি ছিল,
সেই বাঁশিতে ধরল যখন সুর,
তুমি তখন যোজন যোজন দূর।
চিতায় যেমন মানুষ পোড়ে,
তেমনি করে পোড়ে আমার মন,
সে ধোঁয়াতে জন্মেরে মেঘ,
চোখেতে তাই বৃষ্টি সারাক্ষণ।
এই চোখে এক আকাশ ছিল,
আকাশ ভরা তারা ছিল,
তারার মাঝে চাঁদটা ছিল,
চাঁদের মাঝে আলো ছিল,
সেই আলোতে ভাঙলো যেদিন রাত,
দেখি তুমি ছেড়ে গেছ হাত।
মাটির তলায় মানুষ ঘুমায়,
সেই ঘুম আমার চোখে রে,
এই জগতে নাই রে আমি,
চলে গেছি অন্যলোকে রে।
এই মনে একটা বাগান ছিল,
বাগানে এক গোলাপ ছিল,
গোলাপের এক ভ্রমর ছিল,
ভ্রমরের এক বন্ধু ছিল,
দুই বন্ধুতে বুঝল যখন ভুল,
ঝরে গেল অবুঝ গোলাপ ফুল।
বাংলিশ/Banglish
Ei jibon ekta nodi chilo,
Nodite pran nouka chilo,
Noukate mon majhi chilo,
Majhir hate bashi chilo,
Sei bashite dhorlo jokhon sur,
Tumi tokhon jojon jojon dur.
Chitay jemon manush pore,
Temni kore pore amar mon,
Se dhoate jonmere megh,
Chokhete tai bristi sarakkhon.
Ei choke ek akash chilo,
Akash bhora tara chilo,
Tarar majhe chadta chilo,
Chader majhe alo chilo,
Sei alote bhanglo jedin rat,
Dekhi tumi chere gecho hat.
Matir tolay manush ghumay,
Sei ghum amar choke re,
Ei jogote nai re ami,
Chole gechi onnoloke re.
Ei mone ekta bagan chilo,
Bagane ek golap chilo,
Golaper ek bhomor chilo,
Bhomorer ek bondhu chilo,
Dui bondhute bujhlo jokhon bhul,
Jhore gelo obujh golap ful.
Discussion
Public comments for Idaning-2 (Jojon Jojon Dur) are available on the discussion page.
View discussion