যার কূল নিলে কূল পাইতে পারি আমি তার কূলে গেলাম কৈ।
আমি রইলেম আমার কুলে রে, তার কুলের কারণ হইল কৈ।
মোহ জলধি মাঝে তিন মন ডুবে রয়েছে।
আমি ছুটতে নারি, বন্ধন ভাবি, কালসাপে বেড়ে রয়েছে।
যদি মিলে ধন্বন্তরি, তার চরণ ধরিয়ে স্মরণ লই।
তার হদকমলে সজল উজ্জ্বল কমল ফুটিয়াছে।
রসিক জানে রসের মর্ম, তার রসে ডুবে দেখলেম কৈ।
যে নদীর কুলে গিয়াছে, বিশ্বাসের তরী বাড়িয়াছে
শ্রীরূপনগরের বিষম পাড়ি সেই যে সাধিয়াছে
রাধারমণ বলে রে তার কুলে যাওয়ার পান্থ কই।
বাংলিশ/Banglish
Jar kul nile kul paite pari ami tar kule gelam koi.
Ami roilem amar kule re, tar kuler karon hoilo koi.
Moho jolodhi majhe tin mon dube royeche.
Ami chutte nari, bondon bhabi, kalsape bere royeche.
Jodi mile dhonontori, tar choron dhoriye smoron loi.
Tar hrodkomole sojol ujjol komol phutiache.
Rosik jane roser mormo, tar rose dube dekhlem koi.
Je nodir kule giache, bisshaser tori bariache
Srirupnogorer bishom pari sei je sadhiache
Radharamon bole re tar kule jaoar pantho koi.
Discussion
Public comments for Jar Kul Nile Kul Paite Pari are available on the discussion page.
View discussion