মানুষে মানুষ বিরাজে খোঁজে যে জন সে-ই পায়
পাওয়ার পথে গেলে পরে অনায়াসে পাওয়া যায় ॥
অনেকে পেয়েছে যারে কেন পাব না তারে
দেখ নিজে বিচার করে পাওয়া যায় না কোন কথায় ॥
খুঁজলে পরে পাবে দেখা সে যে কাঙালের সখা
দয়াল বলে নামটি লেখা রয়েছে লতায় পাতায় ॥
চিনে নেও আপনারে দূরে যেতে হবে না রে
পাওয়া যাবে আপন ঘরে বলছেন নবি মোস্তফায় ॥
কোরানে প্রমাণ দিতেছে শা-রগ হতে আরও কাছে
আবদুল করিম আশায় আছে, তিলেক দরশন চায় ॥
বাংলিশ/Banglish
Manushe manush biraje khoje je jon sei paay
Pawar pothe gele pore onayase pawa jay.
Oneke peyeche jare keno pabo na tare
Dekh nije bichar kore pawa jay na kon kothay.
Khunjle pore pabe dekha se je kangaler sokha
Doyal bole namti lekha royeche lotay patay.
Chine neo apnare dure jete hobe na re
Pawa jabe apon ghore bolchen nobi mostofay.
Korane proman diteche sha-rog hote aro kache
Abdul Karim ashay ache, tilek doroshon chay.
Discussion
Public comments for Manushe Manush Biraje are available on the discussion page.
View discussion