নিবিড় ঘন আঁধারে জ্বলিছে ধ্রুবতারা Nibira Ghana Andhare

নিবিড় ঘন আঁধারে জ্বলিছে ধ্রুবতারা।
মন রে মোর, পাথারে হোস নে দিশেহারা ॥

বিষাদে হয়ে ম্রিয়মাণ বন্ধ না করিয়ো গান,
সফল করি তোলো প্রাণ টুটিয়া মোহকারা ॥

রাখিয়ো বল জীবনে, রাখিয়ো চির-আশা,
শোভন এই ভুবনে রাখিয়ো ভালোবাসা।

সংসারের সুখে দুখে চলিয়া যেয়ো হাসিমুখে,
ভরিয়া সদা রেখো বুকে তাঁহারি সুধাধারা ॥

বাংলিশ/Banglish

Nibira ghana andhare jwalichhe dhrubatara. Mon re mor, pathare hos ne dishehara. Bishade hoye mriyoman bondho na koriyo gaan, Sofol kori tolo pran tutiya mohokara. Rakhiyo bol jibone, rakhiyo chiro-asha, Shobhon ei bhubone rakhiyo bhalobasha. Sangsherer sukhe dukhe choliya jeyo hashimukhe, Bhoriya soda rekho buke tahari sudhadhara.

Discussion

Public comments for Nibira Ghana Andhare are available on the discussion page.

View discussion