ওহে জীবনবল্লভ, ওহে সাধনদুর্লভ,
আমি মর্মের কথা অন্তরব্যথা কিছুই নাহি কব—
শুধু জীবন মন চরণে দিনু বুঝিয়া লহো সব।
আমি কী আর কব ॥
এই সংসারপথসঙ্কট অতি কণ্টকময় হে,
আমি নীরবে যাব হৃদয়ে লয়ে প্রেমমুরতি তব।
আমি কী আর কব ॥
সুখ দুখ সব তুচ্ছ করিনু প্রিয় অপ্রিয় হে—
তুমি নিজ হাতে যাহা সঁপিবে তাহা মাথায় তুলিয়া লব।
আমি কী আর কব ॥
অপরাধ যদি ক’রে থাকি পদে, না করো যদি ক্ষমা,
তবে পরানপ্রিয়, দিয়ো হে দিয়ো বেদনা নব নব।
তবু ফেলো না দূরে, দিবসশেষে ডেকে নিয়ো চরণে—
তুমি ছাড়া আর কী আছে আমার মৃত্যু-আঁধার ভব।
আমি কী আর কব ॥
বাংলিশ/Banglish
Ohe jibanballabh, ohe sadhandurlabh,
Ami mormer kotha ontorbyatha kichui nahi kobo--
Shudhu jiban mon chorone dinu bujhiya loho sob.
Ami ki aar kobo.
Ei songshar-poth-sonkot oti kontokomoy he,
Ami nirobe jabo hridoye loye prem-murati tobo.
Ami ki aar kobo.
Sukh dukh sob tuchcho korinu priyo opriyo he--
Tumi nijo hate jaha sompibe taha mathay tuliya lobo.
Ami ki aar kobo.
Oporadh jodi kore thaki pode, na koro jodi khoma,
Tobe poran-priyo, diyo he diyo bedona nobo nobo.
Tobu phelo na dure, dibos-shesh-e deke niyo chorone--
Tumi chara aar ki ache amar mrityu-adhar bhabo.
Ami ki aar kobo.
Discussion
Public comments for Ohe Jibanballabh Ohe Sadhandurlabh are available on the discussion page.
View discussion