জানো কে থাকে? দেখেছ কি তাকে?
সে থাকে আড়ালে, ছাদেতে দাঁড়ালে
যদি সে জানালা খোলা রাখে
তবে ডেকো আমাকে।
সে একা, কেউ বোঝে না, যতই দেখা, আমি বুঝি তা
মুখোমুখি দেখা হলে বলে দেব, তুমি আর কেঁদো না
যদি একা একা লাগে ডেকো আমায়, আমি আছি না।
হাসি মুখে তার থাকে সারাক্ষণ
ছোটা ছুটি ঘরের একোণ আর ওকোণ
হাসি মুখে সারাক্ষণ
ছোটা ছুটি ঘরের একোণ-ওকোণ
চারিদিকে ভালোবাসা ছড়িয়ে
তার ভালোবাসাহীন মন।
বিকেল বেলাতে সে নামে নীচে
কিছু দূরে থেকে, আমি হাটি পিছে
বিকেলে সে আসে নীচে
কিছু দূরে থেকে, আমি হাটি পিছে
গোধূলী আকাশে, তাকিয়ে সে হাসে
কাঁদে আর ভাবে কি যে…
বাংলিশ/Banglish
Jano ke thake? Dekhecho ki take?
Se thake arale, chadete darale
Jodi se janala khola rakhe
Tobe deko amake.
Se eka, keu bojhe na, jotoi dekha, ami bujhi ta
Mukhomukhi dekha hole bole debo, tumi ar kedo na
Jodi eka eka lage deko amay, ami achi na.
Hashi mukhe tar thake sarakkhon
Chota chuti ghorer ekon ar okon
Hashi mukhe sarakkhon
Chota chuti ghorer ekon-okon
Charidike bhalobasha choriye
Tar bhalobashahin mon.
Bikel belate se name niche
Kichu dure theke, ami hati piche
Bikele se ase niche
Kichu dure theke, ami hati piche
Godhuli akashe, takiye se hashe
Kande ar bhabe ki je…
Discussion
Public comments for She Ke are available on the discussion page.
View discussion