সকাতরে ওই কাঁদিছে সকলে Sokatore Oi Kadiche Sokole

Rabindranath Tagore

সকাতরে ওই কাঁদিছে সকলে
শোনো শোনো পিতা,
কহো কানে কানে
শুনাও প্রাণে প্রাণে মঙ্গলবারতা,
কহো কানে কানে
শুনাও প্রাণে প্রাণে মঙ্গলবারতা,
কহো কানে কানে
শুনাও প্রাণে প্রাণে মঙ্গলবারতা।

ক্ষুদ্র আশা নিয়ে রয়েছে বাঁচিয়ে
সদাই ভাবনা,
যা কিছু পায় হারায়ে যায়, না মানে সান্ত্বনা
যাকিছু পায় হারায়ে যায়, না মানে সান্ত্বনা,
যা-কিছু পায় হারায়ে যায়, না মানে সান্ত্বনা।

সুখ আশে দিশে দিশে বেড়ায় কাতরে
মরীচিকা ধরিতে চায় এ মরুপ্রান্তরে
মরীচিকা ধরিতে চায় এ মরুপ্রান্তরে,
মরীচিকা ধরিতে চায় এ মরুপ্রান্তরে।

ফুরায় বেলা, ফুরায় খেলা,
সন্ধ্যা হয়ে আসে,
কাঁদে তখন আকুল মন, কাঁপে তরাসে
কাঁদে তখন আকুল মন, কাঁপে তরাসে,
কাঁদে তখন আকুল মন, কাঁপে তরাসে।

কী হবে গতি, বিশ্বপতি,
শান্তি কোথা আছে,
তোমারে দাও, আশা পূরাও,
তুমি এসো কাছে,
তোমারে দাও, আশা পূরাও,
তুমি এসো কাছে,
তোমারে দাও, আশা পূরাও,
তুমি এসো কাছে।

বাংলিশ/Banglish

Sokatore oi kadiche sokole Shono shono pita, Koho kane kane Shunao prane prane mongolbarta, Koho kane kane Shunao prane prane mongolbarta, Koho kane kane Shunao prane prane mongolbarta. Khudro asha niye royeche bachiye Sodai bhabna, Ja kichu pay haraye jay, na mane santona Jakichu pay haraye jay, na mane santona, Ja-kichu pay haraye jay, na mane santona. Sukho ashe dishe dishe beray katore Morichika dhorite chay e moruprantore Morichika dhorite chay e moruprantore, Morichika dhorite chay e moruprantore. Furay bela, furay khela, Sondhya hoye ase, Kade tokhon akul mon, kape torase Kade tokhon akul mon, kape torase, Kade tokhon akul mon, kape torase. Ki hobe goti, bisshopoti, Shanti kotha ache, Tomare dao, asha purao, Tumi esho kache, Tomare dao, asha purao, Tumi esho kache, Tomare dao, asha purao, Tumi esho kache.

আরও সম্পর্কিত গান

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"
Devotional

Amar Hridoy Somudra Tire Ke Tumi Daraye

আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে

Rabindranath Tagore

"আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে! কাতর পরান ধায় বাহু বাড়ায়ে ॥ হৃদয়ে উথলে তরঙ্গ চরণপরশের তরে, তারা চরণকিরণ লয়ে কাড়াকাড়ি করে।"
Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"
Devotional

Hridoye Tomar Doya Jeno Pai

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই। সংসারে যা দিবে মানিব তাই, হৃদয়ে তোমায় যেন পাই ॥"
Devotional

Jodi Jhorer Megher Moto

যদি ঝড়ের মেঘের মতো

Rabindranath Tagore

"যদি ঝড়ের মেঘের মতো আমি ধাই চঞ্চল-অন্তর তবে দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে ঈশ্বর ॥"
Devotional

Probhu Tomar Beena Jemoni Baje

প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে

Rabindranath Tagore

"প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে আঁধার-মাঝে অমনি ফোটে তারা। যেন সেই বীণাটি গভীর তানে"

Discussion

Public comments for Sokatore Oi Kadiche Sokole are available on the discussion page.

View discussion