তোমার কাছে শান্তি চাব না Tomar Kache Shanti Chabo Na

তোমার কাছে শান্তি চাব না,
থাক্‌-না আমার দুঃখ ভাবনা ॥

অশান্তির এই দোলায় ‘পরে বোসো বোসো লীলার ভরে,
দোলা দিব এ মোর কামনা ॥

নেবে নিবুক প্রদীপ বাতাসে,
ঝড়ের কেতন উড়ুক আকাশে—
বুকের কাছে ক্ষণে ক্ষণে তোমার চরণ-পরশনে
অন্ধকারে আমার সাধনা ॥

বাংলিশ/Banglish

Tomar kache shanti chabo na, Thak-na amar dukkho bhabona. Oshantir ei dolay 'pore boso boso lilar bhore, Dola dibo e mor kamona. Nebe nibuk prodip batase, Jhorer keton uruk akashe-- Buker kache khone khone tomar choron-poroshone Ondhokare amar sadhona.

Discussion

Public comments for Tomar Kache Shanti Chabo Na are available on the discussion page.

View discussion