তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা,
এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা ।।
যেথা আমি যাই নাকো তুমি প্রকাশিত থাকো,
আকুল নয়নজলে ঢালো গো কিরণধারা ।।
তবু মুখ সদা মনে জাগিতেছে সংগোপনে
তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা ।
কখনো বিপথে যদি ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি
অমনি ও মুখ হেরি শরমি সে হয় সারা ।।
বাংলিশ/Banglish
Tomarei koriachi jiboner dhrubotara,
E somudre ar kobhu hobo nako pothohara.
Jetha ami jai nako tumi prokashito thako,
Akul noyono-jole dhalo go kirondhara.
Tobu mukh soda mone jagiteche songopone
Tilek ontor hole na heri kul-kinara.
Kokhono bipothe jodi bhromite chahe e hridi
Omoni o mukh heri shoromi se hoy sara.
Discussion
Public comments for Tomarei Koriachi Jiboner Dhrubotara are available on the discussion page.
View discussion