Back to Library
Devotional

তুমি বাহির থেকে দিলে বিষম তাড়া Tumi Bahir Theke Dile Bishom Tara

Rabindranath Tagore

Tumi Bahir Theke Dile Bishom Tara lyrics by Rabindranath Tagore (1927). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

তুমি বাহির থেকে দিলে বিষম তাড়া
তাই ভয়ে ঘোরায় দিক্‌বিদিকে,
শেষে অন্তরে পাই সাড়া ॥

যখন হারাই বন্ধ ঘরের তালা—
যখন অন্ধ নয়ন, শ্রবণ কালা,
তখন অন্ধকারে লুকিয়ে দ্বারে
শিকলে দাও নাড়া ॥

যত দুঃখ আমার দুঃস্বপনে,
সে যে ঘুমের ঘোরেই আসে মনে—
ঠেলা দিয়ে মায়ার আবেশ
কর গো দেশছাড়া।

আমি আপন মনের মারেই মরি,
শেষে দশ জনারে দোষী করি—
আমি চোখ বুজে পথ পাই নে ব’লে
কেঁদে ভাসাই পাড়া ॥

Read in Banglish
Tumi bahir theke dile bishom tara Tai bhoye ghoray dikbidike, Sheshe antore pai sara. Jakhon harai bondho ghorer tala-- Jakhon ondho noyon, srobon kala, Tokhon ondhokare lukiye dware Shikole dao nara. Joto dukkho amar duhsopone, Se je ghumer ghorei ase mone-- Thela diye mayar abesh Koro go deshchara. Ami apon moner marei mori, Sheshe dosh jonare doshi kori-- Ami chokh buje poth pai ne bole Kende bhashai para.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"

Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"

Devotional

Hridoye Tomar Doya Jeno Pai

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই। সংসারে যা দিবে মানিব তাই, হৃদয়ে তোমায় যেন পাই ॥"

Devotional

Shunyo Hate Phiri, He Nath, Pothe Pothe

শূন্য হাতে ফিরি, হে নাথ, পথে পথে

Rabindranath Tagore

"শূন্য হাতে ফিরি, হে নাথ, পথে পথে-- ফিরি হে দ্বারে দ্বারে-- চিরভিখারি হৃদি মম নিশিদিন চাহে কারে ॥"

Empowering

Sorbo Khorbotare Dohe Tobo Krodhodaho

সর্ব খর্বতারে দহে তব ক্রোধদাহ

Rabindranath Tagore

"সর্ব খর্বতারে দহে তব ক্রোধদাহ-- হে ভৈরব, শক্তি দাও, ভক্ত-পানে চাহো ॥ দূর করো মহারুদ্র যাহা মুগ্ধ, যাহা ক্ষুদ্র--"

Devotional

Chirosakha He

চিরসখা হে

Rabindranath Tagore

"চিরসখা, ছেড়ো না মোরে ছেড়ো না। সংসারগহনে নির্ভয়নির্ভর, নির্জনসজনে সঙ্গে রহো॥"

Discussion

Public comments for Tumi Bahir Theke Dile Bishom Tara are available on the discussion page.

View discussion