তুমি বাহির থেকে দিলে বিষম তাড়া
তাই ভয়ে ঘোরায় দিক্বিদিকে,
শেষে অন্তরে পাই সাড়া ॥
যখন হারাই বন্ধ ঘরের তালা—
যখন অন্ধ নয়ন, শ্রবণ কালা,
তখন অন্ধকারে লুকিয়ে দ্বারে
শিকলে দাও নাড়া ॥
যত দুঃখ আমার দুঃস্বপনে,
সে যে ঘুমের ঘোরেই আসে মনে—
ঠেলা দিয়ে মায়ার আবেশ
কর গো দেশছাড়া।
আমি আপন মনের মারেই মরি,
শেষে দশ জনারে দোষী করি—
আমি চোখ বুজে পথ পাই নে ব’লে
কেঁদে ভাসাই পাড়া ॥
বাংলিশ/Banglish
Tumi bahir theke dile bishom tara
Tai bhoye ghoray dikbidike,
Sheshe antore pai sara.
Jakhon harai bondho ghorer tala--
Jakhon ondho noyon, srobon kala,
Tokhon ondhokare lukiye dware
Shikole dao nara.
Joto dukkho amar duhsopone,
Se je ghumer ghorei ase mone--
Thela diye mayar abesh
Koro go deshchara.
Ami apon moner marei mori,
Sheshe dosh jonare doshi kori--
Ami chokh buje poth pai ne bole
Kende bhashai para.
Discussion
Public comments for Tumi Bahir Theke Dile Bishom Tara are available on the discussion page.
View discussion