অকলঙ্ক শশীমুখী, সুধাপানে সদা সুখী Akalanka Shashimukhi Sudhapane Sada Sukhi

অকলঙ্ক শশীমুখী, সুধাপানে সদা সুখী,
তনু তনু নিরখি অতনু চমকে।
না ভাব বিরূপ ভূপ, যাঁরে ভাব ব্রহ্মরূপ,
পদতলে শবরূপ, বামা রণে কে॥

শিশু-শশধর-ধরা, সুহাস মধুরাধরা,
প্রাণ ভরা ভার, ধরা আলো করেছে।
চিত্তে বিবেচনা কর, নিশাকর দিবাকর,
বৈশ্বানর নেত্রবর কর ঝলকে॥

রামা অগ্রগণ্যা, বটে ধন্যা কার কন্যা,
কিবা অন্বেষণে রণে এসেছে।
সঙ্গে কি বিকৃতিগুলা, নখ কুলা দন্ত মূলা,
এলো চুলা গায় ধূলা ভয় করে হে॥

কবি রামপ্রসাদ ভাষে, রক্ষা কর নিজ দাসে,
যে জন একান্তে ত্রাসে, মা বলেছে।
তার অপরাধ ক্ষমা, যদি না করিবে শ্যামা,
তবে গো তোমায় উমা, মা বলিবে কে॥

বাংলিশ/Banglish

Akalanka shashimukhi, sudhapane sada sukhi, tanu tanu nirakhi atanu chamoke. na bhab birup bhup, janre bhab brahmarup, padatale shabarup, bama rone ke. shishu-shashadhar-dhara, suhash madhuradhara, pran bhora bhar, dhora alo koreche. chitte bibechona koro, nishakor dibakor, baishwanor netrobor kor jholoke. rama agrognonya, bote dhonyo kar konya, kiba onbeshone rone esheche. songe ki bikritigula, nokh kula donto mula, elo chula gay dhula bhoy kore he. kobi Ramprasad bhashe, rokkha koro nijo dashe, je jon ekante trashe, ma boleche. tar oporadh khoma, jodi na koribe shyama, tobe go tomay Uma, ma bolibe ke.

Discussion

Public comments for Akalanka Shashimukhi Sudhapane Sada Sukhi are available on the discussion page.

View discussion