আকাশ আর এই মাটি ঐ দূরে
যেথা মেশে—
চল সেথা যাই ওগো কোন বাধা নাই
সেথা কেটে যাবে দিন শুধু হেসে।।
যেথা পাখী ভ্রমরের গীতালি
শুধু প্রাণে প্রাণে রবে মিতালি
যেথা নীল নীল তারা ঝিলমিল
মন যায় গো সেথা ভেসে।
কুহু আর কূজনে যেথা শুধু দুজনে
আলাপন হবে।
আঁখির পলকে হাসির ঝলকে
জানিগো তুমি কাছে রবে।
যেথা অনুরাগে মন ভরানো
আর প্রাণে প্রাণে সুর ছড়ানো
যেথা ঘুম ঘুম তারা নিঝঝুম।
যেথা কাটবে গো শুধু হেসে।
বাংলিশ/Banglish
Akash ar ei mati oi dure
jetha meshe—
chol setha jai ogo kono badha nai
setha kete jabe din shudhu heshe.
jetha pakhi bhromorer gitali
shudhu prane prane robe mitali
jetha neel neel tara jhilmil
mon jay go setha bheshe.
kuhu ar kujone jetha shudhu dujone
alapon hobe.
ankhir poloke hashir jholoke
janigo tumi kache robe.
jetha onurage mon bhorano
ar prane prane shur chorano
jetha ghum ghum tara nijhum.
jetha katbe go shudhu heshe.
Discussion
Public comments for Akash Ar Ei Mati Oi Dure Jetha Meshe are available on the discussion page.
View discussion