আমাদের যাত্রা হল শুরু এখন, ওগো কর্ণধার।
তোমারে করি নমস্কার।
এখন বাতাস ছুটুক, তুফান উঠুক, ফিরব না গো আর—
তোমারে করি নমস্কার॥
আমরা দিয়ে তোমার জয়ধ্বনি বিপদ বাধা নাহি গণি
ওগো কর্ণধার।
এখন মাভৈঃ বলি ভাসাই তরী, দাও গো করি পার—
তোমারে করি নমস্কার॥
এখন রইল যারা আপন ঘরে চাব না পথ তাদের তরে
ওগো কর্ণধার।
যখন তোমার সময় এল কাছে তখন কেবা কার—
তোমারে করি নমস্কার।
মোদের কেবা আপন, কেবা অপর, কোথায় বাহির, কোথা বা ঘর
ওগো কর্ণধার।
চেয়ে তোমার মুখে মনের সুখে নেব সকল ভার—
তোমারে করি নমস্কার॥
আমরা নিয়েছি দাঁড়, তুলেছি পাল, তুমি এখন ধরো গো হাল
ওগো কর্ণধার।
মোদের মরণ বাঁচন ঢেউয়ের নাচন, ভাবনা কী বা তার—
তোমারে করি নমস্কার।
আমরা সহায় খুঁজে পরের দ্বারে ফিরব না আর বারেবারে
ওগো কর্ণধার।
কেবল তুমিই আছ আমরা আছি এই জেনেছি সার—
তোমারে করি নমস্কার॥
বাংলিশ/Banglish
Amader jatra holo shuru ekhon, ogo kornodhar.
Tomare kori nomoshkar.
Ekhon batash chhutuk, tufan uthuk, firbo na go aar—
Tomare kori nomoshkar.
Amra diye tomar joyodhwoni bipod badha nahi goni
Ogo kornodhar.
Ekhon maabhoi boli bhashai tori, dao go kori paar—
Tomare kori nomoshkar.
Ekhon roilo jara aapon ghore chabo na poth tader tore
Ogo kornodhar.
Jokhon tomar somoy elo kache tokhon keba kaar—
Tomare kori nomoshkar.
Moder keba aapon, keba opor, kothay bahir, kotha ba ghor
Ogo kornodhar.
Cheye tomar mukhe moner sukhe nebo sokol bhaar—
Tomare kori nomoshkar.
Amra niyechi daar, tulechi paal, tumi ekhon dhoro go haal
Ogo kornodhar.
Moder moron banchon dheuyer nachon, bhabna ki ba taar—
Tomare kori nomoshkar.
Amra sohay khunje porer dware firbo na aar bare bare
Ogo kornodhar.
Kebol tumii acho amra achi ei jenechi shaar—
Tomare kori nomoshkar.
Discussion
Public comments for Amader Jatra Holo Shuru Ekhon are available on the discussion page.
View discussion