Back to Library
Determined

আমাদের যাত্রা হল শুরু এখন Amader Jatra Holo Shuru Ekhon

Rabindranath Tagore

Amader Jatra Holo Shuru Ekhon lyrics by Rabindranath Tagore (1905). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Lyrics

আমাদের যাত্রা হল শুরু এখন, ওগো কর্ণধার।
তোমারে করি নমস্কার।
এখন বাতাস ছুটুক, তুফান উঠুক, ফিরব না গো আর—
তোমারে করি নমস্কার॥

আমরা দিয়ে তোমার জয়ধ্বনি বিপদ বাধা নাহি গণি
ওগো কর্ণধার।
এখন মাভৈঃ বলি ভাসাই তরী, দাও গো করি পার—
তোমারে করি নমস্কার॥

এখন রইল যারা আপন ঘরে চাব না পথ তাদের তরে
ওগো কর্ণধার।
যখন তোমার সময় এল কাছে তখন কেবা কার—
তোমারে করি নমস্কার।

মোদের কেবা আপন, কেবা অপর, কোথায় বাহির, কোথা বা ঘর
ওগো কর্ণধার।
চেয়ে তোমার মুখে মনের সুখে নেব সকল ভার—
তোমারে করি নমস্কার॥

আমরা নিয়েছি দাঁড়, তুলেছি পাল, তুমি এখন ধরো গো হাল
ওগো কর্ণধার।
মোদের মরণ বাঁচন ঢেউয়ের নাচন, ভাবনা কী বা তার—
তোমারে করি নমস্কার।

আমরা সহায় খুঁজে পরের দ্বারে ফিরব না আর বারেবারে
ওগো কর্ণধার।
কেবল তুমিই আছ আমরা আছি এই জেনেছি সার—
তোমারে করি নমস্কার॥

Read in Banglish
Amader jatra holo shuru ekhon, ogo kornodhar. Tomare kori nomoshkar. Ekhon batash chhutuk, tufan uthuk, firbo na go aar— Tomare kori nomoshkar. Amra diye tomar joyodhwoni bipod badha nahi goni Ogo kornodhar. Ekhon maabhoi boli bhashai tori, dao go kori paar— Tomare kori nomoshkar. Ekhon roilo jara aapon ghore chabo na poth tader tore Ogo kornodhar. Jokhon tomar somoy elo kache tokhon keba kaar— Tomare kori nomoshkar. Moder keba aapon, keba opor, kothay bahir, kotha ba ghor Ogo kornodhar. Cheye tomar mukhe moner sukhe nebo sokol bhaar— Tomare kori nomoshkar. Amra niyechi daar, tulechi paal, tumi ekhon dhoro go haal Ogo kornodhar. Moder moron banchon dheuyer nachon, bhabna ki ba taar— Tomare kori nomoshkar. Amra sohay khunje porer dware firbo na aar bare bare Ogo kornodhar. Kebol tumii acho amra achi ei jenechi shaar— Tomare kori nomoshkar.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"

Devotional

Amar Hridoy Somudra Tire Ke Tumi Daraye

আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে

Rabindranath Tagore

"আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে! কাতর পরান ধায় বাহু বাড়ায়ে ॥ হৃদয়ে উথলে তরঙ্গ চরণপরশের তরে, তারা চরণকিরণ লয়ে কাড়াকাড়ি করে।"

Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"

Devotional

Hridoye Rakho Go Debi, Choron Tomar

হৃদয়ে রাখো গো দেবী, চরণ তোমার

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে রাখো গো দেবী, চরণ তোমার । এসো মা করুণারানী, ও বিধুবদনখানি হেরি হেরি আঁখি ভরি হেরিব আবার । এসো আদরিনী বাণী, সমুখে আমার ।।"

Devotional

Hridoye Tomar Doya Jeno Pai

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই। সংসারে যা দিবে মানিব তাই, হৃদয়ে তোমায় যেন পাই ॥"

Devotional

Jodi Jhorer Megher Moto

যদি ঝড়ের মেঘের মতো

Rabindranath Tagore

"যদি ঝড়ের মেঘের মতো আমি ধাই চঞ্চল-অন্তর তবে দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে ঈশ্বর ॥"

Discussion

Public comments for Amader Jatra Holo Shuru Ekhon are available on the discussion page.

View discussion