যদি ফেলে দিতে বলে ঘোলা জলে গোলা তুলি
জেনো আমি কুড়িয়ে নেব তা।
যদি খুলে নিতে বলে দু পায়ে বাঁধা ঘুঙ্গুর
জেনো আমি খুলতে দেব না।
আর, আমি আমি জানি জানি
চোরাবালি কতখানি
গিলেছে আমাদের রোজ
আমি আমি জানি জানি
প্রতিরাতে হয়রানি
হারানো শব্দের খোঁজ।
এভাবেই নরম বালিশে, তোমার ওই চোখের নালিশে
বেঁচে থাক রাত পরীদের স্নান
ঠোঁটে নিয়ে বেঁচে থাকার গান।
এভাবেই মুখের চাদরে, পরিচিত হাতের আদরে
সুখে থাক রাত পরীদের স্নান
ঠোঁটে নিয়ে বাঁচিয়ে রাখার গান।
যদি কেড়ে নিতে বলে, কবিতা ঠাসা খাতা
জেনো আমি কাড়তে দেব না।
যদি থেমে যেতে বলে, পিয়ানো, বাঁশি, গিটার
জেনো আমি থামতে দেব না।
বাংলিশ/Banglish
Jodi phele dite bole ghola jole gola tuli
Jeno ami kuriye nebo ta.
Jodi khule nite bole du paye bandha ghungur
Jeno ami khulte debo na.
Ar, ami ami jani jani
Chorabali kotokhani
Gileche amader roj
Ami ami jani jani
Protirate hoyrani
Harano shobder khoj.
Ebhabei norom balishe, tomar oi chokher nalishe
Benche thak raat porider snan
Thonte niye benche thakar gaan.
Ebhabei mukher chadore, porichito hater adore
Shukhe thak raat porider snan
Thonte niye bachiye rakhar gaan.
Jodi kere nite bole, kobita thasha khata
Jeno ami karte debo na.
Jodi theme jete bole, piyano, bashi, guitar
Jeno ami thamte debo na.
Discussion
Public comments for Benche Thakar Gaan are available on the discussion page.
View discussion