বৃষ্টি ভেজা শহরে Bristi Veja Shohore

তোমায় নিয়ে বাঁধা সুরে
বিষন্নতা ঘিরে ধরে,
আর তুমি ডুবে যাও
সহসা এই কাব্যের ভীড়ে।

তবে এ সাজানো নীড় ভেঙে
কোথায় হারালে,
জমে থাকা তোমার স্মৃতিগুলো
পড়ে রবে আড়ালে।

বৃষ্টি ভেজা শহরে
তুমি পদচিহ্ন রেখে যাও,
বর্ণিল মনের আকাশে
তুমি কালো মেঘ ছুড়ে দাও।

চেয়ে আছি তোমার পথে
নিভে যাওয়া আলো হয়ে,
অনুভূতির দেয়াল জুড়ে
বিরহেরা ছুটে চলে।
প্রতিক্ষণে তোমার খোঁজে
ক্লান্ত হয়ে ঘুরি পথে,
মহাকাব্য জুড়ে শুধু
তোমারই নাম লেখা রবে।

তবে এ সাজানো নীড় ভেঙ্গে
কোথায় হারালে,
জমে থাকা তোমার স্মৃতিগুলো
পড়ে রবে আড়ালে।

বৃষ্টি ভেজা শহরে
তুমি পদচিহ্ন রেখে যাও,
বর্ণিল মনের আকাশে
তুমি কালো মেঘ ছুড়ে দাও।

বাংলিশ/Banglish

Tomay niye badha sure Bishonnota ghire dhore, Ar tumi dube jao Shohosa ei kabyer bhire. Tobu e sajano nir bhenge Kothay harale, Jome thaka tomar smritigulo Pore robe aarale. Bristi veja shohore Tumi padochinho rekhe jao, Bornil moner akashe Tumi kalo megh chhure dao. Cheye achi tomar pothe Nibhe jawa alo hoye, Onubhutir deyal jure Birohera chhute chole. Protikhone tomar khoje Klanto hoye ghuri pothe, Mohakabyo jure shudhu Tomari naam lekha robe. Tobu e sajano nir bhenge Kothay harale, Jome thaka tomar smritigulo Pore robe aarale. Bristi veja shohore Tumi padochinho rekhe jao, Bornil moner akashe Tumi kalo megh chhure dao.

Discussion

Public comments for Bristi Veja Shohore are available on the discussion page.

View discussion