দেবতা জেনে দূরে রই দাঁড়ায়ে,
আপন জেনে আদর করি নে।
পিতা বলে প্রণাম করি পায়ে,
বন্ধু বলে দু-হাত ধরি নে।
আপনি তুমি অতি সহজ প্রেমে
আমার হয়ে এলে যেথায় নেমে
সেথায় সুখে বুকের মধ্যে ধরে সঙ্গী বলে তোমায় বরি নে॥
ভাই তুমি যে ভায়ের মাঝে প্রভু,
তাদের পানে তাকাই না যে তবু,
ভাইয়ের সাথে ভাগ ক’রে মোর ধন তোমার মুঠা কেন ভরি নে।
ছুটে এসে সবার সুখে দুখে
দাঁড়াই নে তো তোমারি সম্মুখে,
সঁপিয়ে প্রাণ ক্লান্তিবিহীন কাজে প্রাণসাগরে ঝাঁপিয়ে পড়ি নে॥
বাংলিশ/Banglish
Debota jene dure roi daraye,
Apon jene ador kori ne.
Pita bole pronam kori paye,
Bondhu bole du-hat dhori ne.
Apni tumi oti shohoj preme
Amar hoye ele jethay neme
Shethay shukhe buker modhye dhore shonggi bole tomay bori ne.
Bhai tumi je bhayer majhe probhu,
Tader pane takai na je tobu,
Bhayer shathe bhag kore mor dhon tomar mutha keno bhori ne.
Chhute eshe shobar shukhe dukhe
Darai ne to tomari shommukhe,
Shopiye pran klantibihin kaje pranshaogore japiye pori ne.
Discussion
Public comments for Debota Jene Dure Roi Daraye are available on the discussion page.
View discussion