দেহরাজ্যের অভ্যন্তরে বিরাট একটি বল খেলা
লাথা-লাথি গুতাগুতি হইতেছে সারা বেলা ॥
ইচ্ছা জ্ঞান দুইটি পিয়ার, মাঠেতে উড়াইয়া ধুলা।
হুরাহুরি দৌড়াদৌড়ি মারে কত ধাক্কা ঠেলা ॥
সুনামগঞ্জে কুনামগঞ্জে উভয় দলের মোকাবিলা।
দুই পক্ষের দুই গৌলি খাড়া সুমতি কুমতি দুইলা ॥
সুমতির প্লিয়ার যত সংযম ক্ষমাগুলা।
কাম, ক্রোধ, লোভ আদি এইসব হয় কুমতির চেলা ॥
চৈতন্য রেফারি হইয়া অফসাইট ফাউল ধরে দিলা।
চতুর্পার্শ্বে আছে বসে তামসা দেখে বুড়াপুলা ॥
কুমতির প্রতিযোগী আছে কয়টা গুণ্ডাপুলা
দিচ্ছে তারা হাততালি সুসময়ে করে হল্লা ॥
বাউলকবি রশিদ বলে, লাগছে বড় উলা মেলা।
লাথির চোটে যাবে ফেটে, কোনদিন জানি বলের তালা ॥
বাংলিশ/Banglish
Dehorajyer obhyontore virat ekti bol khela
Latha-lathi gutaguti hoiteche sara bela ॥
Iccha gyan duiti piyar, mathete uraiya dhula.
Hurahuri douradouri mare koto dhakka thela ॥
Sunamgonje kunamgonje ubhoy doler mokabila.
Dui pokkher dui goalie khara sumoti kumoti duila ॥
Sumotir player joto songyom khomagula.
Kaam, krodh, lobh adi eishob hoy kumotir chela ॥
Choitonnyo referee hoiya offside foul dhore dila.
Choturparshwe ache bose tamsha dekhe burapula ॥
Kumotir protiyogi ache koyta gundapula
Dicche tara hattali susomoye kore holla ॥
Baulkobi Rashid bole, lagche boro ula mela.
Lathir chote jabe fete, kondin jani boler tala ॥
Discussion
Public comments for Dehorajyer Obhyontore Virat Ekti Bol Khela are available on the discussion page.
View discussion