দূর থেকে Duur Theke

উড়ে উড়ে শহর টা জুড়ে
তোমাকে নিয়েই কল্পনা
ভুলে যাওয়া চেনা সেই সুরে
আজও তোমারই আলপনা

আমি সব ভুলে দাঁড়িয়ে
শুধু তোমায় দেখতে রাজি
জানি চোখ মেলে দেখবে না
তবু আজও আমি আছি ।
তাই দুর থেকে,
তোমায় আমি দুর থেকে,
তোমায় আমি দেখবো নির্জনে ।

উড়ে উড়ে শহর টা জুড়ে
তোমাকে নিয়েই কল্পনা
ভুলে যাওয়া চেনা সেই সুরে
আজও তোমারই আলপনা

দুরে তুমি কেন লুকিয়ে
জানতেও দিলে না
অগোচরে কোথায় হারালে,
বুঝতেও দিলে না ।

আমি সব ভুলে দাঁড়িয়ে
শুধু তোমায় দেখতে রাজি
জানি চোখ মেলে দেখবে না
তবু আজও আমি আছি ।
তাই দুর থেকে,
তোমায় আমি দুর থেকে,
তোমায় আমি দেখবো নির্জনে ।

ধুলো পড়া সব ক্যানভাসে
তোমার স্মৃতির রঙে হারিয়ে
ছিঁড়ে ফেলা কবিতার মিছিলে
তুমি নেই, তুমি নেই…

তাই দুর থেকে,
তোমায় আমি দুর থেকে,
তোমায় আমি দেখবো নির্জনে

বাংলিশ/Banglish

Ure ure shohor ta jure Tomake niyei kolpona Bhule jawa chena sei sure Aajo tomari alpona Ami sob bhule dariye Shudhu tomay dekhte raji Jani chokh mele dekhbe na Tobu aajo ami achi. Tai duur theke, Tomay ami duur theke, Tomay ami dekhbo nirjone. Ure ure shohor ta jure Tomake niyei kolpona Bhule jawa chena sei sure Aajo tomari alpona Duure tumi keno lukiye Jantew dile na Ogochore kothay harale, Bujhtew dile na. Ami sob bhule dariye Shudhu tomay dekhte raji Jani chokh mele dekhbe na Tobu aajo ami achi. Tai duur theke, Tomay ami duur theke, Tomay ami dekhbo nirjone. Dhulo pora sob canvas-e Tomar smritir ronge hariye Chire phela kobitar michile Tumi nei, tumi nei… Tai duur theke, Tomay ami duur theke, Tomay ami dekhbo nirjone

Discussion

Public comments for Duur Theke are available on the discussion page.

View discussion