Back to Library
Sorrowful

ঈদ আসলে কি দুঃখ দিতে Eid Ashle Ki Dukhkho Dite

Shah Abdul Karim

Eid Ashle Ki Dukhkho Dite lyrics by Shah Abdul Karim (1981). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 9, 2026

Album
Kalnir Dheu
Release

1981

ধরণ
বাউল
Lyrics

ঈদ আসলে কি দুঃখ দিতে?
আপন পর বেছে নিলে আসলে না সবার বাড়িতে ॥

কেউ খাবে মাখন ছানা কেউ করিবে আমিরানা
অনেকে খাইতে পাবে না কাঁদিবে মনের আঘাতে ॥

এত বৈষম্য কেন তুমি নি তার খবর জান?
নইলে আমার কথা মান আসিও না এই দেশেতে ॥

কেউ হাসে কারো কাদা দেখে দুঃখ লাগে ভাঙাবুকে
আবদুল করিম মনের শোকে চায় তোমায় মন্দ বলিতে ॥

Read in Banglish
Eid ashle ki dukhkho dite? Apon por beche nile ashle na sobar barite. Keu khabe makhon chana keu koribe amirana Oneke khaite pabe na kandibe moner aghate. Eto boishommo keno tumi ni tar khobor jano? Noile amar kotha mano ashio na ei deshete. Keu hase karo kanda dekhe dukhkho lage bhangabuke Abdul Karim moner shoke chay tomay mondo bolite.

Related songs

More songs you may enjoy.

Satirical

Vote Dibay Aaj Kare

ভোট দিবায় আজ কারে

Shah Abdul Karim

"ভোট দিবায় আজ কারে? ভোটশিকারি দল এসেছে নানা রঙ্গ ধরে ভোট দিবায় আজ কারে ॥"

Patriotic

Naiya Re, Banglar Nao Sajaiya

নাইয়া রে, বাংলার নাও সাজাইয়া

Shah Abdul Karim

"নাইয়া রে, বাংলার নাও সাজাইয়া যাব আমরা বাইয়া মোদের গতি রোধ হবে না ঢেউ তুফানের ভয় রাখি না থাকিতে সুজন নাইয়া যাব আমরা বাইয়া ॥"

Patriotic

Eso Pran Khule Mile Sokole

এসো প্রাণ খুলে মিলে সকলে

Shah Abdul Karim

"এসো প্রাণ খুলে মিলে সকলে গাই রে বাংলার গুণগান গাই রে বাংলার গুণগান ॥ বাংলা মোদের মা জননী"

Melancholic

Ami Kulhara Kalonkini

আমি কুলহারা কলঙ্কিনী

Shah Abdul Karim

"আমি কুলহারা কলঙ্কিনী আমারে কেউ ছুঁইও না গো সজনী ॥ প্রেম করে প্রাণবন্ধুর সনে যে-দুঃখ পেয়েছি মনে"

Inspirational

Hara Jinis Phire Pabe

হারা জিনিস ফিরে পাবে

Shah Abdul Karim

"হারা জিনিস ফিরে পাবে একযোগে সব চল রে চল চল রে কৃষাণ চলবে মজুর চল রে সর্বহারার দল"

Philosophical

Manobototter Ki Mahattyo Bojhe Koyjone

মানবতত্ত্বের কী মাহাত্ম্য বোঝে কয়জনে

Shah Abdul Karim

"মানবতত্ত্বের কী মাহাত্ম্য বোঝে কয়জনে মানবতত্ত্ব প্রকাশিল অতি সন্ধানে ॥"

Discussion

Public comments for Eid Ashle Ki Dukhkho Dite are available on the discussion page.

View discussion