গোরা কি আইন আনিল নদীয়ায়,
এত জীবের সদ্ভাব নয়।
সে যে আনখা আচার, আনখা বিচার,
শুনে জীবের লাগে ভয়।
ধর্মাধর্ম বলিতে,
কিছুমাত্র নাই তাতে।
প্রেমের গুণ গায়।
সে যে জেতের বোল রাখলো না
সে তো করলো একাকারময়।
শুদ্ধ অশুদ্ধ নাই জ্ঞান
সাত বার খেয়ে একবার চান
করেন সদাই।
সে যে অসাধ্যকে সাধ্য করে
জীবে যা না ছোঁয় ঘৃণায়।
যবন ছিল দবীর খাস
তারে গোসাই পদ প্রকাশ।
কল্লেন গৌর রায়।
লালন বলে, মমীন বংশে জামাল
সেও বৈরাগ্য গায়।
বাংলিশ/Banglish
Gora ki ain anilo nodiyay,
Eto jiber shodbhab noy.
Se je ankha achar, ankha bichar,
Shune jiber lage bhoy.
Dhormadhormo bolite,
Kichumatro nai tate.
Premer gun gay.
Se je jeter bol rakhlo na
Se to korlo ekakarmoy.
Shuddho oshuddho nai gyan
Sat bar kheye ekbar chan
Koren sodai.
Se je osadhyoke sadhyo kore
Jibe ja na chony ghrinay.
Jobon chhilo dobir khas
Tare gosai pod prokash.
Kollen gour ray.
Lalon bole, momin bongshe jamal
Seo boiragyo gay.
Discussion
Public comments for Gora Ki Ain Anilo Nodiyay are available on the discussion page.
View discussion