হয়ত তখন রাত শেষ রাত হবে Hoyto Tokhon Raat Shesh Raat Hobe

হয়ত তখন রাত শেষ রাত হবে
প্রহর জাগিয়ে দীপ নিভে গেল শেষে
সহসা বাতাসে কার পদধ্বনি শুনে
দেখেছিনু ছায়া এক দ্বারে ছুটে এসে

আমি শুধালাম তারে
কে তুমি দাঁড়ায়ে আছ আমারই দ্বারে
দেখ তো আমারে তুমি পার কি চিনিতে
কহিল সে হেসে।

কহিল সে মোর নাম প্রেম ভালবাসা আমি—
যে আমারে ডেকে নেয়
তাহারই দুয়ারে আসি নামি
তারে এত কাছে পেয়ে
ফিরায়ে দিলাম শুধু মুখপানে চেয়ে
এমনি করেই প্রেম
ডাক দিয়ে যায় ধূলিমাখা বেশে

বাংলিশ/Banglish

Hoyto tokhon raat shesh raat hobe Prohor jagiye deep nibhe gelo sheshe Shohosa batashe kar pododhoni shune Dekhechhinu chhaya ek dware chhute eshe Ami shudhalam tare Ke tumi danraye achho amari dware Dekho to amare tumi paro ki chhinite Kohilo she heshe. Kohilo she mor naam prem bhalobasha ami— Je amare deke ney Tahar-i duyare ashi nami Tare eto kachhe peye Phiraye dilam shudhu mukhpane cheye Emni korei prem Dak diye jay dhulimakha beshe

Discussion

Public comments for Hoyto Tokhon Raat Shesh Raat Hobe are available on the discussion page.

View discussion