যে করিবে কালার চরণখানি আশা Je Koribe Kalar Choronkhani Asha

Lalon Shah

যে করিবে কালার চরণখানি আশা
তুমি জান নারে, তারও কি দুর্দশা
ও সে ভক্ত বলিরাজা ছিল রাজ্যেশ্বর
বামনরূপে প্রভু করে ছলনা।।

কর্ণরাজা ভবে বড় ভক্ত ছিল
অতিথ রূপে তার স্ববংশে নাশিল
কর্ণ অনুরাগী
না হইলে দুখী
অতিথের মন করে সান্ত্বনা।।

প্রহ্লাদ চরিত্র দেখ এহি পুথ্বিধামে
কত দুঃখ তার এহি কৃষ্ণনামে
ও তারে জলে ডুবাইল
অগ্নিতে ফেলিল
তবু না ছাড়িল শ্রীনাম সাধনা।।

রামের ভক্ত লক্ষণ ছিল চিরকালে
শক্তিশেল হানিল তাহার বক্ষঃস্থলে
তবু রামচন্দ্রের প্রতি
না ভুলিল ভক্তি
ফকির লালন বলে, তাহার কর বিবেচনা।।

বাংলিশ/Banglish

Je koribe kalar choronkhani asha Tumi jano nare, taro ki durdosha O se bhokto boliraja chilo rajyeshor Bamonrupe probhu kore cholona. Kornoraja bhobe boro bhokto chilo Otith rupe tar swobongshe nashil Korno onuragi Na hoile dukhi Otither mon kore santona. Prohlad choritro dekho ehi puthbidhame Koto dukkho tar ehi krishnoname O tare jole dubailo Ognite felilo Tobu na charilo srinam sadhona. Ramer bhokto lokkhon chilo chirokale Shoktishel hanilo tahar bokkhosthole Tobu ramchondrer proti Na bhulilo bhokti Fokir lalon bole, tahar koro bibochona.

Discussion

Public comments for Je Koribe Kalar Choronkhani Asha are available on the discussion page.

View discussion