Back to Library
Philosophical

জিজ্ঞাস করি তোমার কাছে বলো ওগো সাঁই Jiggasha Kori Tomar Kache Bolo Ogo Shai

Shah Abdul Karim

Jiggasha Kori Tomar Kache Bolo Ogo Shai lyrics by Shah Abdul Karim (1981). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Album
Kalnir Dheu
Release

1981

কণ্ঠশিল্পী
শাহ আব্দুল করিম
ধরণ
বাউল
Lyrics

জিজ্ঞাস করি তোমার কাছে বলো ওগো সাঁই
এ জীবনে যত দুঃখ কে দিয়াছে বল তাই ॥

দোষ করিলে বিচার আছে সেই ব্যবস্থা রয়ে গেছে
দয়া চাই না তোমার কাছে আমরা উচিত বিচার চাই
দোষী হলে বিচারে সাজা দিবা তো পরে
এখন মারো অনাহারে কোন বিচারে জানতে চাই ॥

এই কি তোমার বিবেচনা কেউরে দিলা মাখনছানা
কেউরে মুখে অন্ন জোটে না ভাঙা ঘরে ছানি নাই
জানো শুধু ভোগবিলাস জানো গরিবের সর্বনাশ
কেড়ে নেও শিশুর মুখের গ্রাস তোর মনে কি দয়া নাই ॥

তোমার এসব ব্যবহারে অনেকে মানে না তোমারে
কথায় কথায় তুচ্ছ করে, আগের ইজ্জত তোমার নাই
রাখতে চাইলে নিজের মান সমস্যার কর সমাধান
নিজের বিচার নিজেই করো আদালতের দরকার নাই ॥

দয়াল বলে নাম যায় শোনা কথায় কাজে মিল পড়ে না
তোমার মান তুমি বোঝ না, আমরা তো মান দিতেই চাই
তুমি আমি এক হইলে পাবে না কোনো গোলমালের
বাউল আবদুল করিম বলে আমি তোমার গুণ গাই ॥

Read in Banglish
Jiggasha kori tomar kache bolo ogo sai E jibone joto dukkho ke diyache bolo tai. Dosh korile bichar ache shei byabostha roye geche Doya chai na tomar kache amra uchit bichar chai Doshi hole bichare saja diba to pore Ekhon maro onahare kon bichare jante chai. Ei ki tomar bibechona keure dila makhonchana Keure mukhe onno jote na bhanga ghore chani nai Jano shudhu bhogbilash jano goriber shorbonash Kere neo shishur mukher grash tor mone ki doya nai. Tomar eshob byabohare oneke mane na tomare Kothay kothay tuccho kore, ager ijjot tomar nai Rakhte chaile nijer man shomoshshar koro shomadhan Nijer bichar nijei koro adalofer dorkar nai. Doyal bole nam jay shona kothay kaje mil pore na Tomar man tumi bojho na, amra to man ditei chai Tumi ami ek hoile pabe na kono golmaler Baul Abdul Karim bole ami tomar gun gai.

Related songs

More songs you may enjoy.

Spiritual

Shudhu Kalir Lekhay Alim Hoy Na

শুধু কালির লেখায় আলীম হয় না

Shah Abdul Karim

"শুধু কালির লেখায় আলীম হয় না মন রে… কানা অজানাকে যে না জানে।"

Devotional

Prannath He Monpran Tomare Dilam Na

প্রাণনাথ হে মনপ্রাণ তোমারে দিলাম না

Shah Abdul Karim

"প্রাণনাথ হে মনপ্রাণ তোমারে দিলাম না। ভবমায়ায় ভুলে আমি তোমার খবর নিলাম না–"

Devotional

Khaja Tomar Namer Dhoni

খাজা তোমার নামের ধ্বনি

Shah Abdul Karim

"খাজা তোমার নামের ধ্বনি জগৎ জুড়ে শুনতে পাই সবাই তোমায় ভালোবাসে হিন্দু-মুসলিম প্রভেদ নাই"

Philosophical

Elim Shikhle Alem Hoy Na

এলিম শিখলে আলেম হয় না

Shah Abdul Karim

"এলিম শিখলে আলেম হয় না আমল না হলে দেহমন পবিত্র হলে ইমানের বাতি জ্বলে ॥"

Devotional

Kalo Roop Dekhite Chomotkar

কালো রূপ দেখিতে চমৎকার

Shah Abdul Karim

"কালো রূপ দেখিতে চমৎকার কী দিব রূপের তুলনা নাই কিছু জগৎ মাঝার ॥"

Devotional

Dakle Doya Koro Bole

ডাকলে দয়া করো বলে

Shah Abdul Karim

"ডাকলে দয়া করো বলে সকলের জানা তাই তো এত ডাকাডাকি সবাই চায় তোমার করুণা ॥"

Discussion

Public comments for Jiggasha Kori Tomar Kache Bolo Ogo Shai are available on the discussion page.

View discussion