প্রাণনাথ হে
মনপ্রাণ তোমারে দিলাম না।
ভবমায়ায় ভুলে আমি
তোমার খবর নিলাম না–
মনপ্রাণ তোমারে দিলাম না ॥
শিশুকালে ছিলাম ভালো
আদরে মায়ের কোলে
যৌবনে মায়ার বাঁধনে
পড়িয়াছি গোলমালে
ভবসাগরের অতল জলে
কূল-কিনারা মিলে না ॥
তুমি স্রষ্টা তোমার সৃষ্টি
তুমি তো জগতের মূল
তুমি যারে করো দয়া
অকূলে তার মিলে কূল
দরবারে করে থাকি ভুল
করো তুমি মার্জনা ॥
বেলা গেল সন্ধ্যা হলো
পড়িয়াছি বিপাকে
জাহাজ নৌকা ঐ নদীতে
ডুবেছে লাখে লাখে
পড়ে নদীর ঘূর্ণিপাকে
ডুবলে কেউ আর ভাসে না ॥
দয়াময় নামটি তোমার
রয়েছে জগৎ জুড়ি
বাউল আবদুল করিম তোমার
স্নেহ-দয়ার ভিখারি
বাঁচি কিবা ডুবে মরি
তোমায় যেন ভুলি না ॥
বাংলিশ/Banglish
Prannath he
monpran tomare dilam na.
Bhobomayay bhule ami
tomar khobor nilam na–
monpran tomare dilam na.
Shishukale chilam bhalo
adore mayer kole
joubone mayar badhone
poriyachi golmale
bhobosagorer otol jole
kul-kinara mile na.
Tumi sroshta tomar srishti
tumi to jogoter mul
tumi jare koro doya
okule tar mile kul
dorbare kore thaki bhul
koro tumi marjona.
Bela gelo sondhya holo
poriyachi bipake
jahaj nouka oi nodite
dubeche lakhe lakhe
pore nodir ghurnipake
duble keu ar bhase na.
Doyamoy namti tomar
royeche jogot juri
baul abdul korim tomar
sneho-doyar bhikhari
bachi kiba dube mori
tomay jeno bhuli na.
Discussion
Public comments for Prannath He Monpran Tomare Dilam Na are available on the discussion page.
View discussion