যদি নাইই দেবে চাইনা তো মন
গুন গুন গুঞ্জনে মৌমাছি ঐ
বলে ফুল নেওয়ার কথা শোন।
এই যৌবন মৌবন ছায়
বসন্ত আসে না তো হায়
খেলা ভেঙ্গে বেলা চলে যায়—
বুঝিনা তো কে যে পর কে মোর আপন।
একই আকাশ ঐ জানি
কভু কালো হয়
পরাজয়ে জয় তবু মানি
আঁধারের মাঝে আলো রয়।
যেথা আমি গড়ি খেলাঘর
সেতো দেখি ধূ ধূ বালুচর
মোর বুকে ওঠে শুধু ঝড়
এ জীবনে হলনা তো বাসর যাপন।
বাংলিশ/Banglish
Jodi nai-i debe chaina to mon
Gun gun gunjone moumachi oi
Bole phul neyar kotha shon.
Ei joubon moubon chay
Bosonto ashe na to hay
Khela bhenge bela chole jay—
Bujhina to ke je por ke mor apon.
Eki akash oi jani
Kobhu kalo hoy
Porajoye joy tobu mani
Adharer majhe alo roy.
Jetha ami gori khelaghor
Seto dekhi dhu dhu baluchor
Mor buke othe shudhu jhor
E jibone holona to bashor japon.
Discussion
Public comments for Jodi Nai-i Debe Chaina To Mon are available on the discussion page.
View discussion