কই থেকে আইলাম কই বা যাইতাম
কেন বা আইলাম, ভাবিয়া না পাইলাম
কার কাছে সেই খবর লইতাম ॥
ঠেকলাম মায়াজালে দিন গেল বিফলে
বুঝে না মন-পাগলে কারে কী কইতাম।
আমার কেউ নয় লাগিয়াছে ভয়
দেশে যাইবার সময় কী লইয়া যাইতাম ॥
সদায় এই ভাবনা দুনিয়াদারি যন্ত্রণা
সহিতে পারি না কত সইতাম।
পরের বাড়ি পরের ঘর জানিলে সেই খবর
তবে কি রঙবাজারে মন বিকাইতাম ॥
ধনদৌলত পরের বুঝ হইলে করিমের
আসল মনিবের গোলাম হইতাম।
আমি আমার হইয়া আমারে লইয়া
পরের গান থইয়া আমার নিজের গান গাইতাম ॥
বাংলিশ/Banglish
Koi theke ailam koi ba jaitam
Keno ba ailam, bhabiya na pailam
Kar kache sei khobor loitam.
Theklam mayajale din gelo bifole
Bujhe na mon-pagole kare ki koitam.
Amar keu noy lagiache bhoy
Deshe jaibar somoy ki loiya jaitam.
Soday ei bhabna duniyadari jontrona
Sohite pari na koto soitam.
Porer bari porer ghor janile sei khobor
Tobe ki rongbajare mon bikaitam.
Dhondoulot porer bujh hoile Korimer
Asol moniber golam hoitam.
Ami amar hoiya amare loiya
Porer gaan thoiya amar nijer gaan gaitam.
Discussion
Public comments for Koi Theke Ailam Koi Ba Jaitam are available on the discussion page.
View discussion