কোন ঘাটের খেয়ানি তুমি কোথা চাইলা যাও Kon Ghater Kheyani Tumi Kotha Chaila Jao

কোন ঘাটের খেয়ানি তুমি কোথা চাইলা যাও
মনমাঝি রে একবার এসে ঘাটে নাও নাগাও ॥

নিত্য নিত্য আইস যাও, ডাকলে নাহি চাও
মাঝিরে, ঘরের কোনার বউ হইয়াছি ধরি তোমার পাও
নিদয় হইয়াছে বুঝি আমার বাপ-মায় ॥

মাঝিরে যে অবধি আসলাম নাইয়র মুখের পাই না রাও
জানি না জানি না বোধ হয় স্বামী-সেবার ভাও ॥

মাঝি রে রশিদ উদ্দিন কহে মাঝি দেশে যদি যাও,
নাইয়র নিতে কইয়ো যাইয়া নইলে মাথা খাও ৷

বাংলিশ/Banglish

Kon ghater kheyani tumi kotha chaila jao monmajhi re ekbar ese ghate nao nagao. nityo nityo aiso jao, dakle nahi chao majhire, ghorer konar bou hoyiachi dhori tomar pao nidoy hoyiache bujhi amar bap-may. majhire je obodhi aslam naiyor mukher pai na rao jani na jani na bodh hoy swami-sebar bhao. majhi re Rashid Uddin kohe majhi deshe jodi jao, naiyor nite koiyo jaiya noile matha khao.

Discussion

Public comments for Kon Ghater Kheyani Tumi Kotha Chaila Jao are available on the discussion page.

View discussion