মালা হতে খসে-পড়া ফুলের একটি দল
মাথায় আমার ধরতে দাও গো ধরতে দাও।
ওই মাধুরী-সরোবরের নাই যে কোথাও তল—
হোথায় আমায় ডুবতে দাও গো, মরতে দাও॥
দাও গো মুছে আমার ভালে অপমানের লিখা,
নিভৃতে আজ বন্ধু, তোমার আপন হাতের টিকা
ললাটে মোর পরতে দাও গো পরতে দাও॥
বহুক তোমার ঝড়ের হাওয়া আমার ফুলবনে,
শুকনো পাতা মলিন কুসুম ঝরতে দাও।
পথ জুড়ে যা পড়ে আছে আমার এ জীবনে
দাও গো তাদের সরতে দাও গো, সরতে দাও।
তোমার মহাভান্ডারেতে আছে অনেক ধন,
কুড়িয়ে বেড়াই মুঠা ভ’রে, ভরে না তায় মন—
অন্তরেতে জীবন আমার ভরতে দাও॥
বাংলিশ/Banglish
Mala hote khose-pora phuler ekti dol
Mathay amar dhorte dao go dhorte dao.
Oi madhuri-sarobarer nai je kothao tol--
Hothay amay dubte dao go, morte dao.
Dao go muche amar bhale opomaner likha,
Nibhrite aj bondhu, tomar apon hater tika
Lolate mor porte dao go porte dao.
Bahuk tomar jhorer haowa amar phulbone,
Shukno pata molin kusum jhorte dao.
Poth jure ja pore ache amar e jibone
Dao go tader sorte dao go, sorte dao.
Tomar mohabhandarete ache onek dhon,
Kuriye berai mutha bhore, bhore na tay mon--
Ontorete jibon amar bhorte dao.
Discussion
Public comments for Mala Hote Khose-Pora Phuler Ekti Dol are available on the discussion page.
View discussion