মন আমার দেহ ঘড়ি সন্ধান করি Mon Amar Deho Ghori

একটি চাবি মাইরা দিলা ছাইড়া
জনম ভরে চলিতেছে
মন আমার দেহ ঘড়ি সন্ধান করি
কোন মিস্ত্রী বানাইয়াছে

থাকের (মাটির) একখান কেস বানাইয়া মেশিন দিল তার ভিতর
ওরে রং বেরং এর বার্নিশ করা দেখতে ঘড়ি কি সোন্দর
ঘড়ির তিন পাটে তে গড়ন সারা
এই বয়লারের মেশিনের গড়া
তিনশো ষাটটি স্ক্রুপ মারা, ষোলজন পাহারা আছে

ঘড়ি হাইস্পিডিং ফ্যাপসা পেচিং লিভার হইলো কলিজায়
ছয়টি বলে আজব কলে দিবানিশি প্রেম খেলায়
ঘড়ির তিন কাঁটা বারো জুয়েলে, মিনিট কাঁটা হইল দিলে
ঘন্টার কাটা হয় আক্কেলে, মনটারে সেকেন্টে দিসে

ঘড়ির কেসটা বত্রিশ চাকের, কলে কব্জা বেসুমার
দুইশ ছয়টা হাড়ের জোড়া বাহাত্তর হাজার তার
ও মন, দেহঘড়ি চৌদ্দতলা, তার ভিতরে দশটি নালা,
একটা বন্ধ নয়টা খোলা গোপনে এক তালা আছে।

দেখতে যদি হয় বাসনা চলে যাও ঘড়ির কাছে
যার ঘড়ি সে তৈয়ার করে ঘড়ির ভেতর লুকাইছে
পর্দারও সত্তুর হাজারে
তার ভিতলে লড়ে চড়ে
জ্ঞান নয়ন ফুটলে পরে দেখতে পারবেন চোখের কাছে;

ওস্তাদ আলাউদ্দিনে ভেবে বলছেন,
ওরে আমার মনবোকা;
বাউল রহমান মিয়ার কর্মদোষে হইল না ঘড়ির দেখা
আমি যদি ঘড়ি চিনতে পারতাম,
ঘড়ির জুয়েল বদলাইতাম,
ঘড়ির জুয়েল বদলাইবো
কেমন যাই মিস্ত্রীর কাছে?

মন আমার দেহঘড়ি
সন্ধান করি, কোন মিস্ত্রী বানাইছে

বাংলিশ/Banglish

Ekti chabi maira dila shaira Jonom bhore cholitechhe Mon amar deho ghori shondhan kori Kon mistri banaiyachhe Thaker (matir) ekkhan case banaiya machine dilo tar bhitor Ore rong berong er varnish kora dekhte ghori ki shondor Ghorir tin pat-e te goron shara Ei boiler-er machine-er gora Tinsho shatti screw mara, sholojon pahara achhe Ghori high speeding phapsa pacing liver hoilo kolijay Choyti bole ajob kole dibanishi prem khelay Ghorir tin kanta baro jewel-e, minute kanta hoilo dile Ghontar kata hoy akkele, montare second-e dise Ghorir case-ta bottrish chaker, kole kobja beshumar Duisho choyta harer jora bahattor hajar tar O mon, dehoghori chouddotola, tar bhitore doshti nala, Ekta bondho noyta khola gopone ek tala achhe. Dekhte jodi hoy basona chole jao ghorir kachhe Jar ghori she toiyar kore ghorir bhetor lukaichhe Pordaro shottur hajare Tar bhitore lore chore Gyan noyon phutle pore dekhte parben chokher kachhe; Ostad Alauddine bhebe bolchhen, Ore amar mon boka; Baul Rahman Miyar kormodoshe hoilo na ghorir dekha Ami jodi ghori chinte partam, Ghorir jewel bodlaitam, Ghorir jewel bodlaibo Kemon jai mistrir kachhe? Mon amar dehoghori Shondhan kori, kon mistri banaiychhe

Discussion

Public comments for Mon Amar Deho Ghori are available on the discussion page.

View discussion