মুখের হাসি নয় গো শুধু মনের দিশা মেলে Mukher Hashi Noy Go Shudhu Moner Disha Mele

মুখের হাসি নয় গো শুধু মনের দিশা মেলে
আয়না আমার পেলে
আয়না আছে, এই আয়না আছে ॥

চোখে যখন কাজল পরো মুখে ছড়াও হাসির ঢেউ
ভাবো বুঝি মনের কথা জানবে না জানবে না কেউ;
সকল ফাঁকি পড়বে ধরা আয়না পেলে কাছে ॥

হরেক রকম নয়া কাঁচের কী মজাদার আয়না
যে নিবি সে আমার কাছে আয় না ছুটে আয় না।
আয়না আমার পায় না যেজন বুক ভরে তার দরদে
কেউ বা দুখে ঘরছাড়া হয় চোখ মোছে কেউ গরদে
আয়না নিয়ে কারও আবার খুশিতে মন নাচে ॥

বাংলিশ/Banglish

Mukher hashi noy go shudhu moner disha mele Ayna amar pele Ayna ache, ei ayna ache. Chokhe jakhon kajol poro mukhe chorao hashir dheu Bhabo bujhi moner kotha janbe na janbe na keu; Shokol phaki porbe dhora ayna pele kache. Horek rokom noya kacher ki mojader ayna Je nibi she amar kache ay na chute ay na. Ayna amar pay na jejon buk bhore tar dorode Keu ba dukhe ghorchara hoy chokh moche keu gorode Ayna niye karo abar khushite mon nache.

Discussion

Public comments for Mukher Hashi Noy Go Shudhu Moner Disha Mele are available on the discussion page.

View discussion