মুর্শিদ বাবাজান তোমার লাগি কান্দে মনপ্রাণ Murshid Babajan Tomar Lagi Kande Monpran

মুর্শিদ বাবাজান
তোমার লাগি কান্দে মনপ্রাণ
তুমি না করিলে দয়া
দুই কুলে নাই পরিত্রাণ ॥

অন্তরের ভেদ জানো তুমি
অন্তর্যামী তোমার নাম
তুমি কি জান না মুনিব
কী করে তোমার গোলাম
তুমি যারে কর দয়া
কী করতে পারে শয়তান ॥

তুমি নামাজ তুমি রোজা
তোমায় ভাবি নিশিদিন
চাই না আমি স্বর্গ শান্তি
তুমি যদি বাসো ভিন
নয়নে দেখেছি যারে
লাগে না সাক্ষী প্রমাণ ॥

বাউল আবদুল করিম বলে
কুলমানে দিলাম ছাই
যা ইচ্ছা তা বলুক লোকে
তাতে আমার ক্ষতি নাই
তোমার কাছে এই ভিক্ষা চাই
চরনছায়া কর দান ॥

বাংলিশ/Banglish

Murshid babajan Tomar lagi kande monpran Tumi na korile doya Dui kule nai poritran. Ontorer bhed jano tumi Ontoryami tomar nam Tumi ki jano na munib Ki kore tomar golam Tumi jare koro doya Ki korte pare shoitan. Tumi namaj tumi roja Tomay bhabi nishidin Chai na ami swargo shanti Tumi jodi basho bhin Noyone dekhechi jare Lage na shakkhi proman. Baul Abdul Korim bole Kulmane dilam chai Ja iccha ta boluk loke Tate amar khoti nai Tomar kache ei bhikkha chai Choron chaya koro dan.

Discussion

Public comments for Murshid Babajan Tomar Lagi Kande Monpran are available on the discussion page.

View discussion