মুর্শিদ বিনে এ ভুবনে কেউ নাই আপনা Murshid Bine E Bhubone Keu Nai Aapna

মুর্শিদ বিনে এ ভুবনে কেউ নাই আপনা
মুর্শিদ নাম পরশমণি নাই যার তুলনা ॥

সময় থাকতে ভজিলাম না মুর্শিদের চরণ
রিপুর বশে হারাইলাম মহাজনের ধন
এখন কী করিব আর
নাম সম্বলে ধরলাম পাড়ি জানি না সাঁতার
সামনে অকূল পাথার
বাঁচি কী ডুবে মরি তার খবর জানি না ॥

এ সংসারে ভোজবাজি দিয়েছে ছেড়ে
মুর্শিদ নামের ঢেউ লেগেছে যার অন্তরে
ও যার মুর্শিদ কর্ণধার
তার নৌকা কি ডুবতে পারে ঝড়তুফানে আর?
সে পেয়েছে কিনার
দয়ার বলে কিনার মিলে নইলে মিলে না ॥

যারে করেছেন দয়া মুর্শিদ দয়াময়
দূর হইয়া গেল রে তার কাল সমনের ভয়
মুর্শিদ নাম যার সার
ছরকাত কবর ফুলসেরাতে ভয় কি আছে তার
সে হয়েছে উদ্ধার
করিম কয় দূর হলো তার ভবযন্ত্রণা ॥

বাংলিশ/Banglish

Murshid bine e bhubone keu nai aapna Murshid naam poroshmoni nai jar tulona. Somoy thakte bhojilam na murshider choron Ripur boshe harailam mohajoner dhon Ekhon ki koribo aar Naam sombole dhorlam paari jani na shatar Samne okul pathar Banchi ki dube mori tar khobor jani na. E sonsare bhojbaji diyeche chhere Murshid namer dheu legeche jar ontore O jar murshid kornodhar Tar nouka ki dubte pare jhortufane aar? Se peyeche kinar Doyar bole kinar mile noile mile na. Jare korechen doya murshid doyamoy Dur hoiya gelo re tar kaal somoner bhoy Murshid naam jar saar Chorkat kobor fulserate bhoy ki ache tar Se hoyeche uddhar Korim koy dur holo tar bhobojontrona.

Discussion

Public comments for Murshid Bine E Bhubone Keu Nai Aapna are available on the discussion page.

View discussion