না সখা, মনের ব্যথা কোরো না গোপন ।
যবে অশ্রুজল হায় উচ্ছ্বসি উঠিতে চায়
রুধিয়া রেখো না তাহা আমারি কারণ ।
চিনি, সখা, চিনি তব ও দারুণ হাসি—
ওর চেয়ে কত ভালো অশ্রুজলরাশি ।
মাথা খাও— অভাগীরে কোরো না বঞ্চনা,
ছদ্মবেশে আবরিয়া রেখো না যন্ত্রণা ।
মমতার অশ্রুজলে নিভাইব সে অনলে,
ভালো যদি বাস তবে রাখো এ প্রার্থনা ।।
বাংলিশ/Banglish
Na sokha, moner byatha koro na gopan.
Jobe oshrujol hay uchchhosi uthite chay
Rudhiya rekho na taha amari karon.
Chini, sokha, chini tobo o darun hashi—
Or cheye koto bhalo oshrujolrashi.
Matha khao— obhagire koro na bonchona,
Chhoddobeshe aboriya rekho na jontrona.
Momotar oshrujole nibhaibo se onole,
Bhalo jodi basho tobe rakho e prarthona.
Discussion
Public comments for Na Sokha Moner Byatha Koro Na Gopon are available on the discussion page.
View discussion