নাঈম রে তুই মইলে নি
সঙ্গী কেহ পাবি যাবার কালে
টানিয়ে যখন নিবে শমন যমপুরের কূলে।।
ভব বাজার ছাড়তে হবে রঙ তামাশা ভূলে
স্ত্রী সন্তান সঙ্গী হবে না যাইবে পরকালে।।
কতদিন আর খেলিবে নাঈম এই না ভবকূলে
চলে যাওয়ার সাধ যে তব লিখনি ঐ ভালে।।
ষোলো কলা পূর্ণ হবে শমন ডাক আসিলে
তখন নাঈম যেতে হবে সকল কর্ম ফেলে।।
বদ্ধ কারাগার এই দুনিয়া কয়দিন বা থাকিলে
মনুষ্য রুপ করিবে ত্যাগ দেহের প্রাণ সঁপিলে।।
কতদিন থাকিলে তুমি আল্লাহর নাম না নিলে
আল্লাহ আল্লাহ ফানা ফিল্লা নাহি তো জপিলে।।
কয় ভাবিয়া নাঈম মিয়া হায়রে লোকের মেলে
থাকিবার সাধ থাকলে ও কী নছিবে তা মিলে।।
বাংলিশ/Banglish
Naim re tui moile ni
Songgi keho pabi jabar kale
Taniye jakhon nibe shomon jompurer kule..
Bhobo bazar charte hobe rong tamasha bhule
Stri shontan songgi hobe na jaibe porokale..
Kotodin ar khelibe Naim ei na bhobokule
Chole jaoar sadh je tobo likhoni oi bhale..
Sholo kola purno hobe shomon dak asile
Tokhon Naim jete hobe sokol kormo phele..
Boddho karagar ei duniya koydin ba thakile
Monushyo rup koribe tyag deher pran sonpile..
Kotodin thakile tumi Allah-r naam na nile
Allah Allah fana filla nahi to jopile..
Koy bhabiya Naim Miya hayre loker mele
Thakibar sadh thakle o ki noshibe ta mile..
Discussion
Public comments for Naim Re Tui Moile Ni are available on the discussion page.
View discussion