ও ভাই জোর জুলুমি ছাড়ো
মানুষ যদি হইতে চাও মানুষের সেবা করো ॥
স্রষ্টায় সৃষ্টি করেছে সবাই বলো স্রষ্টা আছে
পরিণাম রয়ে গেছে এখন যাহা করো
কলেমা নামাজ রোজা ইমান হইল বড়
ইমান যদি ঠিক না থাকে কিসের নামাজ রোজা করো ॥
মানুষ খোদার প্রিয় পাত্র তারে না ভাবিয়া মিত্র
টাকা পয়সা জমি জুত্র তাই ভেবেছ বড়
স্বার্থ নিয়া দলাদলি ভাইয়ে ভাইরে মারো
দুর্বলেরে দায় ঠেকাইয়া বলপূর্বক ডাকাতি করো ॥
আজ যা আছে কাল রবে না টাকা পয়সা যতই কও না
শক্তি বল যৌবন থাকে না অবশেষে মরো
মরলে কিছু সঙ্গে যায় না নিজেই বুঝতে পারো
তুমি বা কার কে-বা তোমার আগে নিজের বিচার করো ॥
মানুষ হওয়ার ইচ্ছা থাকলে মানুষের সেবা করিলে
বাউল আবদুল করিম বলে মানুষ হইতে পারো
হিংসা নিন্দা দিলের গুমান লোভ লালসা ছাড়ো
ছয় রিপুকে বাধ্য করে প্রেমবাজারে ব্যাপার করো ॥
বাংলিশ/Banglish
O bhai jor julumi chharo
Manush jodi hoite chao manusher seba koro ||
Sroshtay srishti koreche sobai bolo sroshta ache
Porinam roye geche ekhon jaha koro
Kolema namaj roja iman hoilo boro
Iman jodi thik na thake kisher namaj roja koro ||
Manush khodar priyo patro tare na bhabiya mitro
Taka poisa jomi jutro tai bhebhecho boro
Shartho niya doladoli bhaiye bhaire maro
Durbholere day thekaiya bolpurbok dakati koro ||
Aj ja ache kal robe na taka poisa jotoi kou na
Shokti bol joubon thake na oboseshe moro
Morle kichu songe jay na nijei bujhte paro
Tumi ba kar ke-ba tomar age nijer bichar koro ||
Manush howar iccha thakle manusher seba korile
Baul Abdul Karim bole manush hoite paro
Hingsa ninda diler guman lobh lalosa chharo
Choy ripuke baddho kore prembajare bepar koro ||
Discussion
Public comments for O Bhai Jor Julumi Chharo are available on the discussion page.
View discussion