ও মা যশোদা, তোর কৃষ্ণ ধনকে
দেখো গোষ্ঠে যায়।
সব রাখালে গেছে গোষ্ঠে
বাকি কেবল কানাই বলাই।
উঠ রে ভাই নন্দের কানু
বাথানেতে বাঁধা ধেনু
গগনে উঠেছে ভানু
আর তো নিশি নাই।
কেন ঘুমায়ে র’লি মায়ের কোলে
এখনও ঘুম ভাঙ্গে নাই।
গো-চরাণে গোষ্ঠের পথে
কষ্ট নাই মা গোষ্ঠে যেতে
আমরা সবে স্কন্ধে করে
গোপাল লয়ে যাই।
তোর গোপালের ক্ষুধা হলে
দণ্ডে দণ্ডে ননী খাওয়াই।
আমরা যত রাখালগণে
ফিরি সবে বনে বনে
মুনিগণের দ্বারে দ্বারে
কত ভিক্ষা চাই।
ফল আমরা আগে দেখি খেয়ে
মিঠা হলে তোর গোপালকে খাওয়াই।।
বাংলিশ/Banglish
O ma joshoda, tor krishno dhonke
dekho goshtho jay.
sob rakhale geche goshtho
baki kebol kanai bolai.
uth re bhai nonder kanu
bathanete badha dhenu
gogone utheche bhanu
ar to nishi nai.
keno ghumaye roli mayer kole
ekhono ghum bhange nai.
go-chorane goshther pothe
koshto nai ma goshthe jete
amra sobe skondhe kore
gopal loye jai.
tor gopaler khudha hole
donde donde noni khaowai.
amra joto rakhalgone
phiri sobe bone bone
munigonor dware dware
koto bhikkha chai.
phol amra age dekhi kheye
mitha hole tor gopalke khaowai.
Discussion
Public comments for O Ma Yashoda Tor Krishna Dhonke are available on the discussion page.
View discussion