রাধারাণী ঋণের দায়, গৌর এসেছে নদীয়ায়।
বৃন্দাবনের কানাই আর বলাই।
নৈদে এসে নাম ধরেছে।
গৌর আর নিতাই।
কবে মা যশোদা বেন্ধেছিল,
হাত বুলাইলে জানা যায়।
বৃন্দাবনের ননী খেয়ে
পেট তো ভরে নাই।
নৈদে এসে দৈ-চিড়াতে
ভুলেছে কানাই।
তুমি কোন ভাবেতে কোপনি নিলে
সেই কথা বল আমায়।
তুমি কৃষ্ণ হরি দয়াময়।
তোমাকে যে চিনতে পারে
অধীন লালন কয়।
তুমি ধরতে গেলে না দাও ধরা,
কেবল গোপীগণের মন ভোলাও।।
বাংলিশ/Banglish
Radharani riner day, Gour eseche Nodiyay.
Brindaboner Kanai ar Bolai.
Noide ese nam dhoreche.
Gour ar Nitai.
Kobe ma Jashoda bendhechilo,
hat bulaile jana jay.
Brindaboner noni kheye
pet to bhore nai.
Noide ese doi-chirate
bhuleche Kanai.
Tumi kon bhabete koponi nile
sei kotha bolo amay.
Tumi Krishna Hari doyamoy.
Tomake je chinte pare
odhin Lalon koy.
Tumi dhorte gele na dao dhora,
kebol gopigonor mon bholao..
Discussion
Public comments for Radharani Riner Day are available on the discussion page.
View discussion