রজনী প্রভাত হল ডাকে কোকিলা
কার কুঞ্জে ভুলিয়া রইলা
শ্যাম চিকন কালা।।
আতর গোলাপ দিয়া, সাজাইলাম বাসর
ফুলের শয্যা হইল বাসী, নাইরে প্রাণেস্বর
কি করি এখন কোন দুশমনে
রাধে বেঁধে আমার প্রাণধন
কারে দেখে জুড়াই জীবন
কাল যমুনায়, ঝাম্প দিয়া, মরণই ভালা।।
আগে যদি জানি বন্ধু করিবে এমন
তবে কি দিতাম তারে জীবন যৌবন
মিছা কলংকের ঢালা, আপন সাধে লইলাম মাথে
আমি কুল বালা।
বসে কান্দি সাড়া বেলা, মন্দ বলে প্রতিবেশী সায়ে থাকি জ্বালা।।
লোকের নিন্দন, পুষ্প চন্দন, মাখিয়াছি গায়
একদিন যদি পাই বন্ধুরে রয়েছি আশায়
জ্বালার উপর জ্বালা।
জ্বালায় জ্বালায় সোনার অঙ্গ হইয়াছে কালা
এখন কই যাই অবলা।
উকিল মুনশির মনের দুঃখ মনে রইয়া গেলা।।
বাংলিশ/Banglish
Rajoni probhat holo dake kokila
Kar kunje bhuliya roila
Shyam chikon kala.
Ator golap diya, sajailam bashor
Phuler shojja hoilo bashi, naire praneshwar
Ki kori ekhon kon dushmone
Radhe bendhe amar prandhon
Kare dekhe jurai jibon
Kal jomunay, jhamp diya, moroni bhala.
Age jodi jani bondhu koribe emon
Tobe ki ditam tare jibon joubon
Micha kolonker dhala, apon shadhe loilam mathe
Ami kul bala.
Bose kandi shara bela, mondo bole protibeshi saye thaki jwala.
Loker nindon, puspo chondon, makhiachi gay
Ekdin jodi pai bondhure royechi ashay
Jwalar upor jwala.
Jwalay jwalay shonar ongo hoiyache kala
Ekhon koi jai obola.
Ukil Munshir moner dukkho mone roiya gela.
Discussion
Public comments for Rajoni Probhat Holo Dake Kokila are available on the discussion page.
View discussion