রং মহলে সিঁদ কাটে সদায়।
জানি কোথায় সে চোরের বাড়ি।
পেলে তারে কয়েদ করে
পায়ে দিতাম মনোবেড়ি।
সিদ-দরজায় চৌকিদার একজন
অহর্নিশি আছে সে চেতন।
কিরূপ তারে ভেল্কি মেরে
চুরি করে কোন ঘড়ি।
ঘর বেড়িয়ে ষোল জন সেপাই
তার এক এক জনার গুণের সীমা নাই।
তারাও চোরের না পেলে টের
কার হাতে দিবে দড়ি।
পিতৃ ধন আজ সব নিল লুটে
নেঙটি ঝাড়া করল বটে
লালন বলে, একই কালে
চোরের হল কি আড়ি।
বাংলিশ/Banglish
Rong mohole sid kate soday.
Jani kothay se chorer bari.
Pele tare koyed kore
Paye ditam monoberi.
Sid-dorjay choukider ekjon
Ohornishi ache se cheton.
Kirup tare bhelki mere
Churi kore kon ghori.
Ghor beriye sholo jon sepai
Tar ek ek jonar guner sima nai.
Tarao chorer na pele ter
Kar hate dibe dori.
Pitri dhon aj sob nilo lute
Nengti jhara korlo bote
Lalon bole, eki kale
Chorer holo ki ari.
Discussion
Public comments for Rong Mohole Sid Kate Soday are available on the discussion page.
View discussion