রঙের ঘোড়া রঙের ঘোড়া রে
আর কত কী ঘুরবে দেশে দেশে
হয়রান কী লাগে না ঘোড়া
ও ঘোড়া রে
আটকিবায় যে শেষে।।
দৌড়িয়া যাওরে রঙের ঘোড়া পাগলেরই বেশে
বুঝিলায় না লাভ নি হবে দৌড়ে অবশেষে।।
এ দেশ হতে ও দেশ মাঝে দৌড়লে মিছে মিছে
হঠাৎ যে ভাঙিবে চরণ ভাবলে কী তা বসে।।
বসতে নাহি পাওরে ঘোড়া শুইলা দাঁড়ান বেশে
পেছন হতে দিল লাথি আইসা বড় মুষে।।
ঘুরতে ঘুরতে রঙের ঘোড়া যাবে ঘরনিবেশে
নাঈম বলে কাজ হইতো ধ্যান করিলে বসে।।
বাংলিশ/Banglish
Ronger ghora ronger ghora re
Ar koto ki ghurbe deshe deshe
Hoyran ki lage na ghora
O ghora re
Atkibay je sheshe..
Douriya jaore ronger ghora pagoleri beshe
Bujhilay na labh ni hobe doure obhosheshe..
E desh hote o desh majhe dourle miche miche
Hothat je bhangibe choron bhable ki ta boshe..
Boshte nahi paore ghora shuila daran beshe
Pechon hote dilo lathi aisha boro mushe..
Ghurte ghurte ronger ghora jabe ghornibeshe
Naim bole kaj hoito dhyan korile boshe..
Discussion
Public comments for Ronger Ghora Ronger Ghora Re are available on the discussion page.
View discussion