Back to Library
Melancholic

সখী তারে নিষেধ করে দে Sakhi Tare Nishedh Kore De

Nakul Kumar Biswas

Sakhi Tare Nishedh Kore De lyrics by Nakul Kumar Biswas (1987). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Album
Oke Dhor
Release

1987

ধরণ
আধুনিক
Lyrics

সখী তারে নিষেধ করে দে বারণ করে দে
ও সে আর যেন না বাজায় বাঁশরি রাধা নাম ধরে
তার বিষম বাঁশির সুরে
মরি শুধু জ্বলে-পুড়ে
আগুন লেগেছে অন্তরে।

আমি যখন যমুনাতে জল ভরিতে যাই
বাঁশি বলে কদম তলে প্রাণ রাই
আসিতে ঘরের পানে
বাঁশিতে পিছনে টানে
এ জ্বালা সহিবো কী করে।।

গহন রাতে বিজন বনে বসে বিরলে
শ্যাম কালিয়া বাজায় বাঁশি রাধা রাধা বলে
ও সে বোঝে না চপলমতি
শ্রীমতি যে কুলবতী
শাশুড়ি-ননদী আছে ঘরে।।

ঘরে জ্বালায় শাশুড়ি আর বাহিরে বাঁশরি
হয়ে কুলবালা এতো জ্বালা কেমনে পাশরি
ভাবে নকুল যে দিবা-রাত
কেন সে গোকুল নাথ
জাত-কুল নিলো যে হরে।।

Read in Banglish
Sakhi tare nishedh kore de baron kore de O se aar jeno na bajay banshori radha nam dhore Tar bishom banshir sure Mori shudhu jole-pure Aagun legeche ontore. Ami jakhon jomunate jol bhorite jai Banshi bole kodom tole pran rai Ashite ghorer pane Banshite pichone tane E jwala sohibo ki kore.. Gohon rate bijon bone boshe birole Shyam kaliya bajay banshi radha radha bole O se bojhe na chopolmoti Shrimoti je kuloboti Shashuri-nonodi ache ghore.. Ghore jwalay shashuri aar bahire banshori Hoye kulobala eto jwala kemne pashori Bhabe nokul je diba-rat Keno se gokul nath Jat-kul nilo je hore..

Related songs

More songs you may enjoy.

Spiritual

Somajke Dekhate Tumi Poro Je Namaj

সমাজকে দেখাতে তুমি পড়ো যে নামাজ

Nakul Kumar Biswas

"সমাজকে দেখাতে তুমি পড়ো যে নামাজ সে নামাজে হবে নাকো পরকালের কাজ তুমি জালেম হয়ে ধরো যদি আলেমরই সাজ সে নামাজে হবে নাকো পরকালের কাজ"

Rebellious

He Brahmanyabad Thamao Tomar Durbar Goti Osprishyotar

হে ব্রাহ্মণ্যবাদ থামাও তোমার দুর্বার গতি অস্পৃশ্যতার

Nakul Kumar Biswas

"হে ব্রাহ্মণ্যবাদ থামাও তোমার দুর্বার গতি অস্পৃশ্যতার নইলে আবারও উঠিবে হুঙ্কারি সেই সুরাসুর জয়ী কালাপাহাড় ভাঙিবে যতো মঠের চূড়া-মন্দির দেউল-ভজনালয়ের দ্বার"

Satirical

Hindusamaj Poreche Ek Biral Bibhrate

হিন্দুসমাজ পড়েছে এক বিড়াল বিভ্রাটে

Nakul Kumar Biswas

"হিন্দুসমাজ পড়েছে এক বিড়াল বিভ্রাটে তারা দিশেহারা বিভ্রান্ত নানা মুণির নানা পাঠে। নিষাদ-চণ্ডাল-গোন্দ-খোন্দ-হাঁড়ি-সুত-ডোম-তাঁতী অসংখ্য শাখায় বিভক্ত সনাতন হিন্দু জাতি"

Humorous

Biya Korlam Ken Re Dada

বিয়া করলাম ক্যান রে দাদা বিয়া করলাম ক্যান

Nakul Kumar Biswas

"বিয়া করলাম ক্যান রে দাদা বিয়া করলাম ক্যান হলাম আমার ঘরের আমি মেম্বার পরের মাইয়া চেয়ারম্যান।"

Humorous

Ja Korbar Ta Biyer Age Kor

যা করবার তা বিয়ের আগে কর

Nakul Kumar Biswas

"যা করবার তা বিয়ের আগে কর তোর বউয়ের ফরমাস খেটে আসবে হাড় কাঁপানো জ্বর যা করবার তা বিয়ের আগে কর।"

Satirical

Bolo Namer Sheshe Podobita

বলো নামের শেষে পদবিটা

Nakul Kumar Biswas

"বলো নামের শেষে পদবিটা এই যুগে আর কী দরকার যুক্তি নাই এই উপাধি এখন টানার ছিলো প্রাচীনকালে প্রয়োজন খেতাব শুনে পেশা জানার।"

Discussion

Public comments for Sakhi Tare Nishedh Kore De are available on the discussion page.

View discussion