Back to Library
Devotional

সংসারে তুমি রাখিলে মোরে যে ঘরে Sangsare Tumi Rakhile More Je Ghore

Rabindranath Tagore

Sangsare Tumi Rakhile More Je Ghore lyrics by Rabindranath Tagore (1901). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 25, 2026

Lyrics

সংসারে তুমি রাখিলে মোরে যে ঘরে
সেই ঘরে রব সকল দুঃখ ভুলিয়া।
করুণা করিয়া নিশিদিন নিজ করে
রাখিয়ো তাহার একটি দুয়ার খুলিয়া ॥

মোর সব কাজে মোর সব অবসরে
সে দুয়ার রবে তোমারি প্রবেশ তরে,
সেথা হতে বায়ু বহিবে হৃদয় ‘পরে
চরণ হইতে তব পদধূলি তুলিয়া ॥

যত আশ্রয় ভেঙে ভেঙে যায়, স্বামী,
এক আশ্রয়ে রহে যেন চিত লাগিয়া।
যে অনলতাপ যখনি সহিব আমি
এক নাম বুকে বার বার দেয় দাগিয়া।

যবে দুখদিনে শোকতাপ আসে প্রাণে
তোমারি আদেশ বহিয়া যেন সে আনে,
পরুষ বচন যতই আঘাত হানে
সকল আঘাতে তব সুর উঠে জাগিয়া ॥

Read in Banglish
Sangsare tumi rakhile more je ghore Sei ghore robo sokol dukkho bhuliya. Koruna koriya nishidin nijo kore Rakhiyo tahar ekti duyar khuliya. Mor sob kaje mor sob obosore Se duyar robe tomari probesh tore, Setha hote bayu bohibe hridoy 'pore Choron hoite tobo pododhuli tuliya. Joto ashroy bhenge bhenge jay, swami, Ek ashroye rohe jeno chito lagiya. Je onolotap jokhoni sohibo ami Ek nam buke bar bar dey dagiya. Jobe dukhodine shokotap ashe prane Tomari adesh bohiya jeno se ane, Porush bochon jotoi aghat hane Sokol aghate tobo sur uthe jagiya.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"

Devotional

Amar Hridoy Somudra Tire Ke Tumi Daraye

আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে

Rabindranath Tagore

"আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে! কাতর পরান ধায় বাহু বাড়ায়ে ॥ হৃদয়ে উথলে তরঙ্গ চরণপরশের তরে, তারা চরণকিরণ লয়ে কাড়াকাড়ি করে।"

Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"

Devotional

Hridoye Tomar Doya Jeno Pai

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই। সংসারে যা দিবে মানিব তাই, হৃদয়ে তোমায় যেন পাই ॥"

Devotional

Jodi Jhorer Megher Moto

যদি ঝড়ের মেঘের মতো

Rabindranath Tagore

"যদি ঝড়ের মেঘের মতো আমি ধাই চঞ্চল-অন্তর তবে দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে, দয়া কোরো হে ঈশ্বর ॥"

Devotional

Probhu Tomar Beena Jemoni Baje

প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে

Rabindranath Tagore

"প্রভু, তোমার বীণা যেমনি বাজে আঁধার-মাঝে অমনি ফোটে তারা। যেন সেই বীণাটি গভীর তানে"

Discussion

Public comments for Sangsare Tumi Rakhile More Je Ghore are available on the discussion page.

View discussion