তুমি রেখেছিলে ভালবেসে হাত
তুমি অভিমানে কেঁদেছিলে রাত
তুমি মেনে নিলে আঁচলের টান
আমি সেই সুরে বেঁধে ফেলি গান।
শেষ বেলায়, তুমি ভেসে আসা শঙ্খের সুর
শেষ বেলায়, তুমি নিয়ে চল দূর বহু দূর
শেষ বেলায়, তুমি মুছে ফেলে ক্লান্তির দাগ
শেষ বেলায়, তুমি ধুলোমুঠি চেনা সংরাগ।
সব কথা কি এমনি বলার?
এক পা দু পা এমনি চলার।
কোন নিয়মে লেপ চাদরে
জড়িয়ে আছো বারোমাস?
তুমি মনে রেখো একফালি রোদ
এসে রেখেছিল সব অনুরোধ।
তোমার মনের মত করে
রেখো আমায় এই আসরে
চোখ সরালেও যায় না ঢাকা
অনেক স্মৃতির অল্প জল।
তুমি সাজিয়েছ পুতুলের ঘর
আমি সেই ঘরে খুঁজি ঈশ্বর।
বাংলিশ/Banglish
Tumi rekhechile bhalobese hat
Tumi obhimane kendechile rat
Tumi mene nile acholer tan
Ami sei sure bendhe pheli gan.
Shesh belay, tumi bhese asa shonkher sur
Shesh belay, tumi niye cholo dur bohu dur
Shesh belay, tumi muche phele klantir dag
Shesh belay, tumi dhulomuthi chena songrag.
Shob kotha ki emni bolar?
Ek pa du pa emni cholar.
Kon niyome lep chadore
Joriye acho baromas?
Tumi mone rekho ekphali rod
Ese rekhechilo shob onurodh.
Tomar moner moto kore
Rekho amay ei asore
Chokh soraleo jay na dhaka
Onek smritir olpo jol.
Tumi sajiecho putuler ghor
Ami sei ghore khunji ishwor.
Discussion
Public comments for Shesh Belay are available on the discussion page.
View discussion