শ্যামরূপের নাই তুলনা।।
ও শ্যামরূপে আমার নয়ন নিল বুঝাইলে মন বুঝে না।।
নবীন ও ত্ৰিভঙ্গবাঁকা চূড়ার উপর ময়ূরপাখা
সে যে হইলে হাইলে নাইচে নাইচে কদমতলে করে আনাযানা।।
করেতে মোহনবাঁশি মৃদু মুখে মধুর হাসি
সে যে লাগাইয়া প্রেমের ফাঁসি হেচকা টানে প্ৰাণ বাঁচে না।
ভাইবে রাধারমণ বলে শুন গো তোমরা সকলে
এগো অধৈৰ্য এই প্ৰেমানলে বুঝাইলে মন বুঝে না।।
বাংলিশ/Banglish
Shyamruper nai tulona.
O shyamrupe amar noyon nilo bujhaile mon bujhe na.
Nobin o tribhongobaka churar upor moyurpaka
Se je hoile haile naiche naiche kodomtole kore anajona.
Korete mohonbashi mridu mukhe modhur hasi
Se je lagaiya premer phasi hechka tane pran bache na.
Vaybe Radharaman bole shuno go tomra shokole
Ego odhoiryo ei premanole bujhaile mon bujhe na.
Discussion
Public comments for Shyamruper Nai Tulona are available on the discussion page.
View discussion