সবাই জেনে গেছে Sobai Jene Gechhe

Anupam Roy

তুমি কি আমাকে চেনো না
কোনো খবর রাখো না,
কিভাবে আমাকে ছুঁয়ে যাও
আমায় কাছে ডাকো না।

সবার আড়ালে
বৃষ্টি হয়ে ঝরে পড়েছো যেই,
আলো নেভালে
হাতটা সরিয়ে দেখো আমি নেই।

হয়তো সবাই জেনে গেছে,
সবাই জেনে গেছে,
তোমায় ভালোবেসেছি।

কে তোমায় শোনাতে চেয়েছিলো
সেই বিকেল যাচ্ছে ভেসে,
তার পিছু নিয়েছে কোন পাগল
এক নতুন ছদ্মবেশে।

আমি ফিরবো যেভাবেই
কিন্তু হারিয়েছি চাবি,
এখন কোথায় যাবো বলে দাও?

হ্যাঁ সবাই জেনে গেছে,
সবাই জেনে গেছে,
তোমায় ভালোবেসেছি।

সারাদিন কেটে যায়
কিভাবে, শুধু তোমার খেয়ালে,
আমি কি পেয়েছি
একটা কোনা, তোমার মনের দেয়ালে।

সবার আড়ালে
বৃষ্টি হয়ে ঝরে পড়েছো যেই,
আলো নেভালে
হাতটা সরিয়ে দেখো আমি নেই।

হয়তো সবাই জেনে গেছে,
সবাই জেনে গেছে,
তোমায় ভালোবেসেছি।

বাংলিশ/Banglish

Tumi ki amake cheno na Kono khobor rakho na, Kibhabe amake chuye jao Amay kache dako na. Sobar arale Brishti hoye jhore porecho jei, Alo nebhale Hatta soriye dekho ami nei. Hoyto sobai jene geche, Sobai jene geche, Tomay bhalobeshechi. Ke tomay shonate cheyechilo Sei bikel jacche bhese, Tar pichu niyeche kon pagol Ek notun choddobeshe. Ami firbo jebhabei Kintu hariyechi chabi, Ekhon kothay jabo bole dao? He sobai jene geche, Sobai jene geche, Tomay bhalobeshechi. Saradin kete jay Kibhabe, shudhu tomar kheyale, Ami ki peyechi Ekta kona, tomar moner deyale. Sobar arale Brishti hoye jhore porecho jei, Alo nebhale Hatta soriye dekho ami nei. Hoyto sobai jene geche, Sobai jene geche, Tomay bhalobeshechi.

Discussion

Public comments for Sobai Jene Gechhe are available on the discussion page.

View discussion